| 原票 | [げんぴょう, genpyou] (n) stub (of a checkbook, chequebook) [Add to Longdo] |
| 外国人登録原票記載事項証明書 | [がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file [Add to Longdo] |