13 ผลลัพธ์ สำหรับ 厌世

หรือค้นหา: -厌世-, *厌世*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

厌世	[yàn shì, ㄧㄢˋ ㄕˋ, 厌 世 / 厭 世] world-weary; pessimistic #43,507 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Depression, boredom.		[CN] 消沉，厌世 Trainspotting (1996)
- "Social contrariness... and a generally pessimistic attitude are often observed."		[CN] - "通常反对社会现状... 持悲观厌世情绪" Girl, Interrupted (1999)
Nobody knows you any better than I do. You dramatize, you're a pessimist.		[CN] 没人比我更了解你 你言过其实 你悲观厌世 Appassionata (1974)
If we don't say such things, people think we're not enjoying our lives.		[CN] 如果我们不谈的这些事情, 别人还以为我们厌世呢 Men and Women (1964)
- As ever. But I don't agree with you.		[CN] 你这个老头 还是积习难改 如往常一样厌世 Fanny and Alexander (1982)
I hate all the orphans in the whole world.		[CN] 我讨厌世上所有孤儿 Nacho Libre (2006)
She wasn't tired of life. She hadn't lost the will to live.		[CN] 她不是厌世，也不是失志 A City of Sadness (1989)
But I thought you hated all the orphans in the whole world.		[CN] 但是我以为你讨厌世上所有的孤儿 Nacho Libre (2006)
Charles Freck, becoming progressively more and more depressed by what was happening around him, decided finally to off himself.		[CN] 查尔斯费克愈来愈沮丧厌世 终于决定自杀 A Scanner Darkly (2006)
You're getting misanthropic.		[CN] 你变得越来越厌世了 Letter Never Sent (1960)
You are very pessimistic		[CN] 你非常厌世 Al otro lado del espejo (1973)
Real adolescent, fashionable pessimism. I mean, the silence. God's silence.		[CN] 青春期的厌世思想 什么上帝的沉默 Manhattan (1979)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 21.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/