13 Results for 却步

หรือค้นหา: -却步-, *却步*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

却步	[què bù, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ, 却 步 / 卻 步] to step back #59,406 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nothing could be less inviting, nothing more rough and horrid.		[CN] 让人望而却步 没有什么比这更荒凉、更可怕了 Islands That Changed the World (2006)
My heart is sick with love, and you are making it worse.		[CN] 我望爱却步 你的出现让我更不知所措. Yeonae (2005)
fierce, powerful fighters, dangerous... so much so that no other fighter will go near them.		[CN] 危险至极... 令其他的拳击手望而却步 Raging Bull (1980)
Then I cry all night If he doesn't call again		[CN] # 而他的却步 却是我内心的伤 # Only Lovers Left Alive (2013)
Not enough to stop.		[CN] 不足以让我却步 Casino Royale (2006)
But that didn't stop me when I saw what they were at.		[CN] 可是我并未因此却步 Ordinary Decent Criminal (2000)
Six years later we're stumbling through one of the worst times to be an American.		[CN] 6年之后，作为美国人，我们却步履维艰 Lions for Lambs (2007)
My heart is sick with love and you make me cry again.		[CN] 我对爱望而却步 你再一次伤了我的心. Yeonae (2005)
Well, if that's all that's stopping you, my name's Jackie.		[CN] 如果这就是让你却步的 我叫杰姬 The Centerfold Girls (1974)
The Tartars didn't dare crossing our western borders.		[CN] 鞑靼人也在我们的西部边境 望而却步 The Mirror (1975)
It may not be enough to arrest him. It'll be plenty for the boxing commission.		[CN] 也许不足以逮捕他 但足够让拳击协会却步了 Requiem for a Superhero (1993)
From now I shall look forward, not backward.		[CN] 从现在起我将会前瞻而不是却步 Babette's Feast (1987)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 20.719 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/