14 Results for 却下

หรือค้นหา: -却下-, *却下*

EDICT JP-EN Dictionary

却下	[きゃっか, kyakka] (n, vs) rejection; dismissal; (P) #8,915 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Belay that order.		[JP] 要求は却下します Terra Prime (2005)
Overruled.		[JP] 異議は却下 Tucker: The Man and His Dream (1988)
CLANK, GRAB SOME ICE. WE'LL WRAP HER WINGS.		[CN] 柯兰科 抓些冰来 帮她的翅膀冷却下 Secret of the Wings (2012)
Glamour Shots place, to have their photos taken, and now they're bringing us all these photos, and Joan Epperman, you know Joan, suddenly has to go through all these photos and turn them down, because they show cleavage.		[JP] そこで撮影した 写真が提出されてね 女性教師は写真を 確認して却下しろと 胸の谷間が 写っているのだけね Cat's in the Bag... (2008)
And then when I came up... she was standing there right in front of him and he had his gun up and he couldn't do it.		[CN] 可当我上楼时... 她就站在我儿子面前 我儿子举着枪 却下不了手 Clear (2013)
I've already signed IA's affidavit. The charges are being dismissed.		[JP] 告訴は却下してもらった Saw IV (2007)
Your Uncle Joey didn't make parole again.		[JP] ジョーイおじさんの釈放は却下 Back to the Future (1985)
In one scenario, a star consumes all of its nuclear fuel... then cools, and suddenly collapses under its own gravity.		[CN] 举个例子，一颗恒星耗尽了它所有的核燃料后 In one scenario, a star consumes all of its nuclear fuel... 它先是冷却下来 then cools, 然后在自身引力的作用下突然塌缩 and suddenly collapses under its own gravity. Unafraid of the Dark (2014)
I just wanted to stop by to Let you know that I reject Your rejection.		[JP] あなたが私を振ったことを却下したことを 知らせるために寄ってみたの Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
I can understand your need to cool down before the lesson but...		[CN] 我能理解你的需要\ n要的教训，但之前冷却下来... ... Love Is the Perfect Crime (2013)
Based on the fact that I'm right, I'm overruling you.		[JP] 映画に関しては譲らん 却下する Tribes (2008)
No large capital expenditures dragging profits down.		[CN] 总收入增加 利润却下降了 Revenues go up, profits go down. The Accountant (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary

却下	[きゃっか, kyakka] zurueckweisen [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 38.706 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/