16 ผลลัพธ์ สำหรับ 単身

หรือค้นหา: -単身-, *単身*

EDICT JP-EN Dictionary

単身	[たんしん, tanshin] (n-adv, n-t) alone; unaided; away from home; (P) #11,174 [Add to Longdo]
単身銃	[たんしんじゅう, tanshinjuu] (n) single-barreled gun [Add to Longdo]
単身赴任	[たんしんふにん, tanshinfunin] (n, vs) job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind; (P) [Add to Longdo]
単身赴任者	[たんしんふにんしゃ, tanshinfuninsha] (n) employee posted away from their family [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Graiman lived alone as far as we could tell.		[JP] 調べた限りグレイマンは 単身でここに住んでいた Knight Rider (2008)
She's on her way to Greece, and she's out there all alone.		[JP] ギリシャへ 単身で向かっている El Cucuy (2013)
But you drop a commando, one man, with just a bag of this... and he could melt right through 4 inches of solid steel and destroy that gun forever.		[JP] だが 特殊部隊の兵士が― こいつを１袋持って 単身 乗り込んだ そして 10センチの穴を開け 怪物を永遠に封じた A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
And then I ate lunch unaccompanied, and then I walked back here...		[JP] 昼食も食べた 同伴者なしで そして帰ってきたの 単身で The Muppets (2011)
I think it's more likely that I tried to help you in good faith and had to finish the job myself because... you couldn't.		[JP] 私はただ誠意を込めて 君達に協力しようと思い- 単身、仕事を済ませに 来ただけだ、なぜなら- 君らには無理な仕事だからな Pilot (2013)
"Too frightened to face it on my own, "I retreated just in time		[JP] "単身で対決するには ギョッとし過ぎてしまい" Volcanalis (2013)
After father goes outside to work has been listless		[JP] お父さんが単身赴任してから ずっと元気がないです Nankyoku ryôrinin (2009)
Leave your security behind and go alone.		[JP] 警備を連れずに 単身で行く事 Mother's Day (2011)
Sir, I can't allow you to go unescorted into all those people.		[JP] 単身では許可できません Chapter 3 (2013)
So he moved here alone for this assignment.		[JP] だから 今回 単身赴任してくれたの Episode #1.3 (2013)
She's alone.		[JP] 彼女は単身で拘束 Mother's Day (2011)
A chocolatier has to run free and solo.		[JP] 「チョコレート職人は、単身自由でないと」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Time: 0.0061 seconds, cache age: 25.396 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/