| Last anyone heard, she, uh, called her mother. | | [JP] 母親は死んだと聞いて卒倒した Beasts of Prey (2015) |
| You think we're just gonna suddenly keel over and die? | | [JP] 突然卒倒して 死んだりはしない The Road (2009) |
| And if I saw what you're about to see, I'd probably lose my mind-- | | [JP] 〈聞いたら卒倒するかもね〉 Episode #1.8 (2016) |
| - Yes, it sounds... it's a knockout. | | [JP] - いい響きだ... 卒倒するね Brewster's Millions (1985) |
| - He almost had a heart attack! | | [JP] やめてよ - 卒倒しかけてた Serial (Bad) Weddings (2014) |
| Or do you like girls who swoon, Jon Snow? | | [JP] 卒倒する女の子が好きなのか ジョン・スノウ The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| What's swooning? | | [JP] 卒倒って何？ The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| If you're impressed by a windmill, you'd be swooning if you saw the Great Keep at Winterfell. | | [JP] 風車に驚くなら ウィンターフェルの大櫓を見たら卒倒するぞ The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| Middle of my shift, there's Marty falling down, clutching his head, stroking out right there on the floor, sweating, turning red, like... | | [JP] マーティさんが 頭を抱えて倒れて― 床に卒倒した Girls, Girls, Girls (2014) |
| Johann Sebastian would be appalled. | | [JP] バッハが卒倒する演奏だ The Reichenbach Fall (2012) |