13 Results for 半点

หรือค้นหา: -半点-, *半点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

半点	[bàn diǎn, ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ, 半 点 / 半 點] the least bit #12,474 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I do beg... no vulgar clinking of ha'pennies in the plate.		[CN] 但我不准有半点粗鲁 碰撞了这盘子 A Room with a View (1985)
I want nothing to leak out in advance.		[CN] 直到我见完卡洛吉罗 我不想走漏半点风声 The Leopard (1963)
What do you hear about Hancock?		[CN] 而且不对那灿烂的 阳光有半点崇敬 Gettysburg (1993)
Well, I can't afford it.		[CN] 好确保我可没坑你半点好处 Scenes from a Marriage (1973)
And for his death no wind of blame shall breathe, and even his mother shall uncharge the practice and call it accident.		[CN] 而且死了也不会有半点闲话 连他母亲也不会猜疑到什么 只当这是个意外 Hamlet (1948)
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me.		[CN] 我想我应该因你没跟我 透露半点风声而责怪你 我在想什么呀 Rebecca (1940)
I've only got a half-hour.		[CN] 我只有半点钟 Irma la Douce (1963)
- and nothing but the truth.		[CN] -绝无半点谎言 Libel (1959)
But did you not stand in that box and swear by Almighty God... that you'd tell the truth... the whole truth and nothing but the truth?		[CN] "你的所作所为，一言一行" 都不能有半点假话 都要如实在反映出事实真相 The Paradine Case (1947)
Do you swear the testimony you give before this court shall be the truth and nothing but the truth?		[CN] 你愿意发誓你的证词句句实言 绝无半点虚假吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
First you lie to me, then you admit it without the slightest shame.		[CN] 你向我说了谎并且... 你承认了这些, 不带半点羞愧. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
You can't buy a damn thing that's worth a--		[CN] 找不到半点值钱的东西 Cobra (1986)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 0.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/