29 Results for 半数

หรือค้นหา: -半数-, *半数*

EDICT JP-EN Dictionary

半数	[はんすう, hansuu] (n, adj-no) (1) (See 全数・1, 全数・2) half the number; (2) haploid; (P) #12,222 [Add to Longdo]
半数性	[はんすうせい, hansuusei] (n, adj-no) haploidy [Add to Longdo]
半数体	[はんすうたい, hansuutai] (n) haploid (organism, cell, etc.) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

半数	[bàn shù, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ, 半 数 / 半 數] half the number; half #11,992 [Add to Longdo]
半数以上	[bàn shù yǐ shàng, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ, 半 数 以 上 / 半 數 以 上] more than half [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Half the class say that they drink coffee.	クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Half of these apples are rotten.	これらのりんごの半数は腐っている。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.	その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
Half of the apples are rotten.	りんごの半数が腐っている。
Half the students were absent.	学生の半数が休んでいた。
Half of the students are absent.	学生の半数は欠席している。
The majority of the successful candidates were university graduates.	合格者の過半数は大学出身者であった。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.	仕事がないために職員の半数が解雇された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.	社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
More than half the residents are opposed to the plan.	住民の半数以上はその計画に反対だ。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.	世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.	選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Although Cao Cao's military outnumbers ours, more than half of his troops only just surrendered to him and are not entirely trustworthy		[JP] 曹操軍は我々に数でまさりますが 彼の兵士の半数以上は ただ曹操に降伏しただけの者 完全に信頼できません Red Cliff (2008)
Half the prospectors would never even reach the gold fields.		[CN] 有半数的掏金客甚至连采金场都到不了 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
You may not know this... but half the women that work here are take-home whores anyway.		[CN] 我不知你是否知道... 但这儿半数的女侍均是妓女 Hard Eight (1996)
More than half of them said,		[JP] 半数以上が言いました An Inconvenient Truth (2006)
Well, it's not precisely a majority, but you have the most votes.		[JP] うむ、正しくは過半数 ではないが最多得票だ And Then There Were None (1945)
And the next day they found out over half of the students were high on LSD. LSD?		[JP] 翌日 生徒の半数以上から ＬＳＤの陽性反応が... A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
About half the core material's burned out.		[CN] 半数的燃料都耗竭 Lost in Space (1998)
You want any of us to play for you, you reserve half the open positions for Hammond players.		[CN] 你如果想要我们打球 就得保留我们组的半数队员 进攻组一半球员都得是白人 Remember the Titans (2000)
[ Chuckling ] But you're askin' me to lay off damn near half the town.		[CN] 但你让我解雇镇里将近半数的工人 October Sky (1999)
Aw, shit. Half the country works for Brawndo.		[JP] 国民の半数が社員なのに？ Idiocracy (2006)
Less than half of what I'd hoped for.		[JP] 期待していた半数にも満たんな The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The majority is six votes.		[JP] −過半数 過半数　６票以上の合意を持って可決とします The Gentle Twelve (1991)

Time: 0.0091 seconds, cache age: 14.644 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/