19 Results for 千古

หรือค้นหา: -千古-, *千古*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

一失足成千古恨	[yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ, 一 失 足 成 千 古 恨] lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow. #77,592 [Add to Longdo]
留芳千古	[liú fāng qiān gǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ, 留 芳 千 古] a good reputation to last down the generations [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

千古	[せんこ, senko] (n-adv, n-t) all ages; great antiquity; eternity [Add to Longdo]
千古不易	[せんこふえき, senkofueki] (n) eternally unchanging [Add to Longdo]
千古不磨	[せんこふま, senkofuma] (n) permanence; immortality; eternity [Add to Longdo]
千古不滅	[せんこふめつ, senkofumetsu] (n) everlasting; unchangeable; immortal [Add to Longdo]
千古万古	[せんこばんこ, senkobanko] (n) remote antiquity; ancient times; the remote past [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sixty-forty, or you can go immortalize somebody else.		[CN] 六四分成 否则你们找别人名垂千古去 The Trouble with Angels (1966)
You think this is gonna be the biggest thing since the Graf Zeppelin.		[CN] 觉得这是一段千古奇缘 Some Like It Hot (1959)
Men are mortal, we must die, But a name is forever,		[CN] 常言道 人活一世名垂千古 Taki no shiraito (1933)
- It'll be hard for you to die.		[CN] 千古艰难惟一死 Slavnosti snezenek (1984)
Those who drown themselves... will become... blue demons of the water.		[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }果然人心隔肚皮 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }一失足成千古恨 The Iron Crown (1972)
Forever?		[CN] 千古不变 Marketa Lazarová (1967)
There's no piece of the world for sale that can replace that.		[CN] 我们差一点就可以成就 足以名垂千古的伟业 XXII. (2016)
I was online doing research for my pyramid paper, and I found something called "The $25,000 Pyramid."		[CN] 你别"装"，会成为千古余恨的 想得好 总而言之... Pam Freakin' Staggs (2015)
Like the Iliad, your stories will live on forever.		[CN] 就如《伊利昂記》那般 你們的故事將千古流傳 Devil's Night (2015)
My duty is to immortalise your beauty on my canvas...		[CN] 我的使命就是 让你的美貌在我的画中流芳千古... Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Feeling pretty good for a dead man, John.		[CN] 對於一個死人 這種名垂千古的感覺肯定不錯 Hitman: Agent 47 (2015)
Life will never be the same.		[CN] 一失足成千古恨 Life will never be the same. Kill Screen (2015)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 12.721 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/