10 Results for 匿う

หรือค้นหา: -匿う-, *匿う*

EDICT JP-EN Dictionary

匿う	[かくまう, kakumau] (v5u, vt) to shelter; to shield; to hide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's only expecting me to be here.		[JP] 匿うよう頼まれた Momentum (2015)
You put him up to it and now he's upstairs hiding like a little pussy!		[JP] やらせておいて、 臆病者として匿うのね! Brotherhood (2010)
The harboring of Divergents by any faction cannot be tolerated.		[JP] どんな派閥でも「異端者」を 匿うことは許されません Insurgent (2015)
Derek and Matilda are in hiding 'cause some dudes brainwashed Derek, to off the prime minister of Micronesia.		[JP] デレクがミクロネシアの首相を 暗殺するように洗脳されたから ここにマチルダと匿うことにした Zoolander (2001)
If you do not do this I shall kill every last man, woman and child who tries to conceal you from me.		[JP] お前を匿う奴は 一人残らず殺す Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Anyone caught aiding the criminals will be shot, along with his entire family.		[JP] 犯人を匿う者は逮捕され 家族共々射殺される Anthropoid (2016)
"You may be the only one who can prevent that, and that is by immediately nailing me to the cross, rather than trying to protect me as a source."		[JP] 「防ぐ事が出来るのは あなただけかも」 「その為には、私を 情報源として匿うのでは無く」 「直ちに十字架に はり付けるべきです」 Citizenfour (2014)
! What the hell's going on, compadre? !		[JP] 匿う意図は? Lovecraft (2014)
In the meantime your brother's trainer has agreed to shelter you here.		[JP] お兄さんのトレーナーが 同意したわ あなたをここで匿うことに Kickboxer: Vengeance (2016)

Time: 0.0105 seconds, cache age: 2.851 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/