28 Results for 匠
หรือค้นหา: -匠-, *匠*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
匠[匠, jiàng, ㄐㄧㄤˋ] artisan, craftsman, workman
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 2110

KANJIDIC with AnimCJK
[匠] Meaning: artisan; workman; carpenter
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たくみ, takumi
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚  斤
Variants: 匞, Rank: 1718
[匞] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たくみ, takumi
Radical: 匚
Variants: 匠

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匠[jiàng, ㄐㄧㄤˋ, 匠] craftsman #16,291 [Add to Longdo]
工匠[gōng jiàng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ, 工 匠] artisan; smith #24,095 [Add to Longdo]
铁匠[tiě jiang, ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ˙, 铁 匠 / 鐵 匠] blacksmith #28,267 [Add to Longdo]
木匠[mù jiàng, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤˋ, 木 匠] carpenter #29,930 [Add to Longdo]
巨匠[jù jiàng, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤˋ, 巨 匠] master craftsman #43,526 [Add to Longdo]
鞋匠[xié jiang, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤ˙, 鞋 匠] shoemaker; cobbler #58,498 [Add to Longdo]
皮匠[pí jiang, ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, 皮 匠] cobbler #70,983 [Add to Longdo]
泥水匠[ní shuǐ jiàng, ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤˋ, 泥 水 匠] mason #98,746 [Add to Longdo]
银匠[yín jiàng, ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤˋ, 银 匠 / 銀 匠] silversmith #108,067 [Add to Longdo]
铜匠[tóng jiang, ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ˙, 铜 匠 / 銅 匠] coppersmith #143,656 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
匠(P);工[たくみ(P);しょう(匠), takumi (P); shou ( takumi )] (n, adj-na) (1) workman; artisan; mechanic; carpenter; (2) craft; skill; (3) means; idea; (P) #9,472 [Add to Longdo]
匠気[しょうき, shouki] (n) affectation; desire to be impressive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mrs. Shoemaker's laundry! [CN] 鞋匠夫人的洗衣店！ The Great Dictator (1940)
SH0EMAKER [CN] 鞋匠 Closely Watched Trains (1966)
He was a very thoughtful carpenter. [CN] 他是個木匠嘛 A Last Note (1995)
at least. [JP] とまあ師匠連は言うだろうな. Princess Mononoke (1997)
The craftsman stands disgraced, the teacher must learn from his prentice. [JP] これでは鍛治屋もかたなしだ 小僧が師匠を教えるのだから Siegfried (1980)
Well, if there was, he must've been a locksmith. [CN] 如果真有，他一定是个锁匠 I Wake Up Screaming (1941)
A shoemaker lived here. [CN] 主人是鞋匠 Shoah (1985)
And you're going to drive him down to Tim, the blacksmith, and have those preposterous contraptions removed from his wrists. [CN] 你要送他去找添 那打铁匠 将那荒谬的装置从他手腕拆除 Saboteur (1942)
If the teacher can't do it, what good would it do if I'd always been a good pupil? [JP] どのようにまともな物をこしらえる？ 言う事を聞けば　師匠にも出来ない事が 小僧には出来ると言うのか？ Siegfried (1980)
Thus spoke Mime, the artful blacksmith: "Siegfried, son of King Siegmund, ride home to Xanten. [CN] 老工匠米梅說回故鄉去吧! 齊格蒙德王的兒子齊格弗裏德! Die Nibelungen: Siegfried (1924)
But what'll I tell the blacksmith? [CN] 我该怎样对铁匠说 Saboteur (1942)
Builders! [CN] 工匠来这边 You Win or You Die (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
匠[しょう, shou] HANDWERKER [Add to Longdo]

Time: 0.0242 seconds, cache age: 19.075 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/