36 ผลลัพธ์ สำหรับ 勾
หรือค้นหา: -勾-, *勾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勾[勾, gōu, ㄍㄡ] to hook, to join, to connect; to entice
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹 [bāo, ㄅㄠ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: -
Rank: 2034

KANJIDIC with AnimCJK
[勾] Meaning: be bent; slope; capture
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: かぎ, ま.がる, kagi, ma.garu
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹  厶

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勾[gōu, ㄍㄡ, 勾] to cancel; to delineate; hook #7,090 [Add to Longdo]
勾[gòu, ㄍㄡˋ, 勾] affair; to reach for (with hand) #7,090 [Add to Longdo]
勾结[gōu jié, ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ, 勾 结 / 勾 結] to collude with; to collaborate with; to gang up with #11,456 [Add to Longdo]
勾引[gōu yǐn, ㄍㄡ ㄧㄣˇ, 勾 引] to seduce; to tempt #12,938 [Add to Longdo]
勾当[gòu dàng, ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ, 勾 当 / 勾 當] shady business #25,490 [Add to Longdo]
勾画[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 画 / 勾 畫] blueprinted #29,297 [Add to Longdo]
勾践[Gōu Jiàn, ㄍㄡ ㄐㄧㄢˋ, 勾 践 / 勾 踐] King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 #39,217 [Add to Longdo]
勾手[gōu shǒu, ㄍㄡ ㄕㄡˇ, 勾 手] hook shot #39,444 [Add to Longdo]
一笔勾销[yī bǐ gōu xiāo, ㄧ ㄅㄧˇ ㄍㄡ ㄒㄧㄠ, 一 笔 勾 销 / 一 筆 勾 銷] to write off at one stroke #59,470 [Add to Longdo]
勾股定理[gōu gǔ dìng lǐ, ㄍㄡ ㄍㄨˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 勾 股 定 理] Pythagorean theorem #115,561 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勾配[こうばい, koubai] (n) slope; incline; gradient; grade; pitch; (P) #9,851 [Add to Longdo]
勾引;拘引[こういん, kouin] (n, vs) arrest; custody; seduction; abduction [Add to Longdo]
勾引し;勾引[かどわかし, kadowakashi] (n) (uk) kidnapper [Add to Longdo]
勾引す[かどわす, kadowasu] (v5s, vt) (uk) (See 勾引かす) to kidnap [Add to Longdo]
勾引状;拘引状[こういんじょう, kouinjou] (n) summons; warrant of arrest [Add to Longdo]
勾玉;曲玉[まがたま, magatama] (n) (arch) comma-shaped jewels [Add to Longdo]
勾股弦;鈎股弦[こうこげん, koukogen] (n) (obsc) three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse) [Add to Longdo]
勾股弦の定理;鈎股弦の定理[こうこげんのていり, koukogennoteiri] (n) (arch) (See ピタゴラスの定理) Pythagorean theorem [Add to Longdo]
勾留[こうりゅう, kouryuu] (n, vs) detention; confinement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
The road across the mountain is narrow, and what's more, it was a steep slope.山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Six-percent grade, fast greens, breaks to the left. [JP] 勾配は６パーセント 芝は順目 フックラインだ Blame the Victim (2007)
Go. [CN] 转动肩膀 勾住脚 然后压住 来做一下 Legendary (2010)
He's in lockdown. [JP] 勾留されてるんだよ Queen's Gambit (2008)
OK. [CN] 打勾勾 Island of Fire (1990)
Tongue punishment? [CN] 勾惮？ Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Give me a hand with my makeup! [CN] 来，给师哥勾勾脸！ Farewell My Concubine (1993)
Now you propose yet another dirt-banked terminus dam with slopes of 21/2 to 1,  [JP] そんな極めて弱い地質の 勾配が1/20から2に及ぶ Chinatown (1974)
Twenty minutes from Andrei had erased [CN] 在安德烈屋子里的20分钟， 一下子勾掉了所有的人，事 The Barber of Siberia (1998)
Had he collaborated? [CN] 他和他们勾结了？ Watchmen (2009)
Says the guy's been at St. Claire's for 17 years. I saw that. [JP] 彼はセントクレアに１７年間勾留中だ Pilot (2008)
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter. [JP] 主文　被告人を懲役８年に処する （裁判長） 未決勾留日数中　７５日は 上記の刑に算入することとする Hero (2007)
raking the water, trying to snag a fish. [CN] 擦掠过水面，试着勾起一条鱼 Hunters and Hunted (2009)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.356 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/