24 ผลลัพธ์ สำหรับ 勵
หรือค้นหา: -勵-, *勵*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勵[勵, lì, ㄌㄧˋ] to encourage; to strive
Radical: 力, Decomposition: ⿰  厲 [lì, ㄌㄧˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 励
励[励, lì, ㄌㄧˋ] to encourage; to strive
Radical: 力, Decomposition: ⿰  厉 [lì, ㄌㄧˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 勵, Rank: 1468

KANJIDIC with AnimCJK
[勵] Meaning: strive; encourage
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: はげ.む, はげ.ます, hage.mu, hage.masu
Radical: 力, Decomposition: ⿰  厲  力
Variants: 励
[励] Meaning: encourage; be diligent; inspire
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: はげ.む, はげ.ます, hage.mu, hage.masu
Radical: 力, Decomposition: ⿰  厉  力
Variants: 勵, Rank: 1254

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
励[lì, ㄌㄧˋ, 励 / 勵] exhort #23,864 [Add to Longdo]
鼓励[gǔ lì, ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ, 鼓 励 / 鼓 勵] to encourage #1,905 [Add to Longdo]
奖励[jiǎng lì, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 奖 励 / 獎 勵] reward (as encouragement) #2,312 [Add to Longdo]
激励[jī lì, ㄐㄧ ㄌㄧˋ, 激 励 / 激 勵] to encourage; to urge; motivation #3,777 [Add to Longdo]
王励勤[Wáng Lì qín, ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ, 王 励 勤 / 王 勵 勤] Wang Liqin #16,675 [Add to Longdo]
勉励[miǎn lì, ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 勉 励 / 勉 勵] to encourage #21,797 [Add to Longdo]
励害[lì hài, ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ, 励 害 / 勵 害] professional; adept; skillful; proficient [Add to Longdo]
策励[cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, 策 励 / 策 勵] to encourage; to urge; to impel; to spur sb on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't encourage him. [CN] 少鼓勵他 Hachi: A Dog's Tale (2009)
If he finds me before midnight when the masks come off, he can claim his prize. [CN] 如果他在午夜揭下面具前找到了我 他便有獎勵 The Handmaiden's Tale (2007)
or motivate us to make extraordinary sacrifices [CN] 或者激勵我們做出非同尋常的犧牲 Love Is in the Air (2005)
Your reward is the truth. [CN] 真相就是你的獎勵 Silent Hill (2006)
That's why I don't encourage the fairy tales. [CN] 這就是我不鼓勵給她講童話故事的原因 Enchanted (2007)
He really tried to motivate him. [CN] 總是鼓勵他 Grilled (2009)
I didn't let him sleep over, and... perhaps extended this lovely thing yet another day by continuing to treat myself [CN] 也沒留他過夜 而且... 或許這為我們的愛情增添了一些情趣 讓他繼續覺得我是個獎勵 需要他努力去爭取 Snow (2009)
Actually, they do. It's an incentive. [CN] 有這必要，這是獎勵方式 Outsourced (2006)
Now, I've noticed that almost everyone's signed up for the incentive program except you. [CN] 我發現只有你沒報名獎勵計畫 Outsourced (2006)
Yes, alison, i did encourage you to do your paintings, not the next door neighbor. [CN] 是的 Alison 我確實鼓勵你去繪畫 卻沒鼓勵你去睡隔壁鄰居 Victor/Victrola (2007)
Speak to him normally, motivate him, joke around [CN] 和他正常地交談，鼓勵他，開開玩笑 3 Idiots (2009)
If we lose the incentives, everything falls apart. [CN] 獎勵計畫不成一切就泡湯了 Outsourced (2006)

Time: 0.0296 seconds, cache age: 7.666 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/