25 ผลลัพธ์ สำหรับ 勝負
หรือค้นหา: -勝負-, *勝負*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胜负[shèng fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 胜 负 / 勝 負] victory or defeat; the outcome of a battle #9,059 [Add to Longdo]
不分胜负[bù fēn shèng fù, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 不 分 胜 负 / 不 分 勝 負] tie; draw; come out even #77,723 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勝負[しょうぶ, shoubu] (n, vs) victory or defeat; match; contest; game; bout; (P) #3,597 [Add to Longdo]
勝負は時の運[しょうぶはときのうん, shoubuhatokinoun] (exp) victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins) [Add to Longdo]
勝負パンツ[しょうぶパンツ, shoubu pantsu] (n) (sl) (See 勝負下着) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates [Add to Longdo]
勝負下着[しょうぶしたぎ, shoubushitagi] (n) (sl) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates [Add to Longdo]
勝負師[しょうぶし, shoubushi] (n) (1) gambler; (2) risk taker [Add to Longdo]
勝負事[しょうぶごと, shoubugoto] (n) gambling; competition; game (of chance) [Add to Longdo]
勝負審判[しょうぶしんぱん, shoubushinpan] (n) ringside sumo judge [Add to Longdo]
勝負審判交替[しょうぶしんぱんこうたい, shoubushinpankoutai] (n) change of sumo judges [Add to Longdo]
勝負俵[しょうぶだわら, shoubudawara] (n) bales forming the edge of the sumo ring [Add to Longdo]
勝負服[しょうぶふく, shoubufuku] (n) (1) jockey's racing uniform; (2) (sl) one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Secret of Virginity, it mentions Energy Sucking, the success and failure, depends on which side reaches climax first. [CN] 勝負生死 分別在於某一方先到達極樂境界 女方先到 元陰被男方攝去 Sex and Zen II (1996)
The game's not over yet! [JP] 勝負はまだだ The Great Mouse Detective (1986)
- Fancy a game? [JP] - 勝負するか？ Straw Dogs (1971)
Leave it to the race! [CN] 拿比賽來決勝負吧 Fast Track: No Limits (2008)
After an eventful season this comes down to championship time. [CN] ...一決勝負的時刻終於來臨 Driven (2001)
Both parties have decided that it will be to first blood. [CN] 由雙方商量的結果而定 出血的話，就算分出勝負 Tristana (1970)
The game is still young. [CN] 勝負還不明朗 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You are beaten. It is useless to resist. [JP] 勝負あったな 抵抗は無意味だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I don't like the odds. banana nose deals sliders. [JP] この勝負は気にいらん バナナ鼻が カードをすり替えた Rough Night in Jericho (1967)
- $646. That's the bet. [JP] それで勝負だ Rough Night in Jericho (1967)
You dare to fight me inside the swirling dragon? [CN] 有膽子你我到龍捲風裡分勝負 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Face me and fight or my hounds will have you! [JP] 出合え！ わしと勝負だ　猟犬どもに お前が止められないならば！ Die Walküre (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
勝負[しょうぶ, shoubu] Sieg_oder_Niederlage, Spiel [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 6.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/