35 ผลลัพธ์ สำหรับ 勘定
หรือค้นหา: -勘定-, *勘定*

EDICT JP-EN Dictionary
勘定[かんじょう, kanjou] (n, vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) #16,152 [Add to Longdo]
勘定ずく;勘定尽く;勘定づく;勘定尽(io)[かんじょうずく(勘定ずく;勘定尽く;勘定尽);かんじょうづく(勘定尽く;勘定づく;勘定尽), kanjouzuku ( kanjou zuku ; kanjou kotogotoku ; kanjou jin ); kanjouduku ( kanjou ko] (n, adj-na) calculating, profit-or-loss mentality [Add to Longdo]
勘定を済ます[かんじょうをすます, kanjouwosumasu] (exp, v5s) to pay one's bill [Add to Longdo]
勘定を払う[かんじょうをはらう, kanjouwoharau] (exp, v5u) to settle one's account; to pay a bill [Add to Longdo]
勘定違い[かんじょうちがい, kanjouchigai] (n) miscalculation [Add to Longdo]
勘定係[かんじょうがかり, kanjougakari] (n) cashier; accountant; treasurer [Add to Longdo]
勘定高い[かんじょうだかい, kanjoudakai] (adj-i) calculating; mercenary; closefisted [Add to Longdo]
勘定取り[かんじょうとり, kanjoutori] (n) bill collector [Add to Longdo]
勘定書[かんじょうしょ, kanjousho] (n) a bill; a check [Add to Longdo]
勘定書き[かんじょうがき, kanjougaki] (n) bill; one's account [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Check, please.お勘定して下さい。
Here is your bill.お勘定です。
May I have the check, please?お勘定をお願いします。
The purchase brought his bill to 100 dollars.その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
I will put it down to your account.それはあなたの勘定につけておきましょう。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.バーテンが酔って怒っている客の勘定を集計するときには、よくよく気をつけなければいけない。
Waiter, give us separate checks please.ボーイさん、勘定は別々にしてください。
Put it on one bill, please.一緒に勘定して下さい。
Check please, 勘定書を持ってきてくれ。
The bill amounted to 100 dollars.勘定は１００ドルに達した。
The bill amounts to five thousand yen.勘定は５０００円なる。
The bill amounted to 500 dollars.勘定は５００ドルになった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said check her out. [JP] 勘定をくれって Exotica (1994)
Pay the man and leave. [JP] 勘定して帰れ Straw Dogs (1971)
It's okay, big fellow. I got it. [JP] いいんだ　ココの勘定は俺が After the Sunset (2004)
Maxwell, this one's on me. [JP] マックス　勘定は俺が After the Sunset (2004)
- Has your land be surveyed? [CN] 你的土地勘定过吗？ Devil's Doorway (1950)
- Shove it on the bill, Mr Patmore. [JP] - あとで勘定書を届けてくれ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Check. [JP] 勘定！ After the Sunset (2004)
Can I have the check, please? [JP] お勘定を... Someone's Watching Me! (1978)
Eh, check her out, eh? [JP] よぉ 勘定してくれよ？ Exotica (1994)
Don't count yourself out. [JP] 君は勘定に入らないけどね Crossroads (1986)
I make the calendar. I pay the expenses. [JP] スケジュールに金勘定 The Fabulous Baker Boys (1989)
Check who out? [JP] 誰の勘定だ？ Exotica (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
勘定[かんじょう, kanjou] Berechnung, Abrechnung, Rechnung [Add to Longdo]

Time: 0.021 seconds, cache age: 8.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/