54 ผลลัพธ์ สำหรับ 勘
หรือค้นหา: -勘-, *勘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勘[勘, kān, ㄎㄢ] to investigate; to survey, to explore; to compare; to collate
Radical: 力, Decomposition: ⿰  甚 [shén, ㄕㄣˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 2585

KANJIDIC with AnimCJK
[勘] Meaning: intuition; perception; check; compare; sixth sense
On-yomi: カン, kan
Radical: 力, Decomposition: ⿰  甚  力
Rank: 1494

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勘[kān, ㄎㄢ, 勘] to investigate; to survey; to collate #16,249 [Add to Longdo]
勘探[kān tàn, ㄎㄢ ㄊㄢˋ, 勘 探] exploration #11,285 [Add to Longdo]
勘察[kān chá, ㄎㄢ ㄔㄚˊ, 勘 察] reconnaissance #13,950 [Add to Longdo]
勘查[kān chá, ㄎㄢ ㄔㄚˊ, 勘 查] to investigate on the spot; to reconnoiter; to prospect #14,811 [Add to Longdo]
勘测[kān cè, ㄎㄢ ㄘㄜˋ, 勘 测 / 勘 測] to investigate; to survey #21,372 [Add to Longdo]
踏勘[tà kān, ㄊㄚˋ ㄎㄢ, 踏 勘] an on-site survey; to explore #63,610 [Add to Longdo]
校勘[jiào kān, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄢ, 校 勘] collate #63,756 [Add to Longdo]
勘误[kān wù, ㄎㄢ ㄨˋ, 勘 误 / 勘 誤] to correct printing errors #135,282 [Add to Longdo]
勘察加[Kān chá jiā, ㄎㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ, 勘 察 加] Kamchatka (far eastern province of Russia) [Add to Longdo]
勘察加半岛[Kān chá jiā bàn dǎo, ㄎㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 勘 察 加 半 岛 / 勘 察 加 半 島] Kamchatka peninsula in the Russian far east [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
勘違い[かんちがい, kanchigai] (adj) เข้าใจผิด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勘弁[かんべん, kanben] (n) ยกโทษ ขออภัย ในบางครั้งใช้ในการปฏิเสธคำขอร้อง
勘合[かんごう, kangou] ประกอบ

EDICT JP-EN Dictionary
勘[かん, kan] (n) perception; intuition; the sixth sense; (P) #9,596 [Add to Longdo]
勘違い[かんちがい, kanchigai] (n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P) #5,819 [Add to Longdo]
勘定[かんじょう, kanjou] (n, vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) #16,152 [Add to Longdo]
勘の良い人[かんのいいひと, kannoiihito] (n) person of quick perception [Add to Longdo]
勘を働かせる[かんをはたらかせる, kanwohatarakaseru] (exp, v1) to use one's intuition; to use one's instinct; to use one's head [Add to Longdo]
勘案[かんあん, kan'an] (n, vs) taking into consideration; giving consideration (to); thinking; (P) [Add to Longdo]
勘気[かんき, kanki] (n) disfavor; disfavour; disinheritance [Add to Longdo]
勘繰る;勘ぐる[かんぐる, kanguru] (v5r, vt) to be suspicious of (someone's motives); to suspect someone of having ulterior motives [Add to Longdo]
勘決[かんけつ, kanketsu] (n, vs) investigation and decision [Add to Longdo]
勘検[かんけん, kanken] (n, vs) investigation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Check, please.お勘定して下さい。
Here is your bill.お勘定です。
May I have the check, please?お勘定をお願いします。
The newsman has a nose for news.その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
The purchase brought his bill to 100 dollars.その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
I would do anything but that.それだけは勘弁してください。
I will put it down to your account.それはあなたの勘定につけておきましょう。
Give me a break, will you?ちょっと勘弁して下さい。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.バーテンが酔って怒っている客の勘定を集計するときには、よくよく気をつけなければいけない。
Waiter, give us separate checks please.ボーイさん、勘定は別々にしてください。
Again? Not again!!また？もう勘弁してよ。
Give me a break!もう勘弁してくれよ！

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't give you a tab unless you order something. [JP] 勘定書きは注文の後だ Back to the Future (1985)
Camp to Belong. The kids are very greatful they're gonna have you up to visit... next month. [CN] 勘朴德布朗 孩子们很感激 他们希望你下个月能去拜访一下 Ocean's Thirteen (2007)
Satellite Telemetry Systems. [CN] 卫星遥感勘测的经理 Joe Day Afternoon (2007)
Jesus. [JP] ー勘弁しとけ. A Nightmare on Elm Street (1984)
Pay the man and leave. [JP] 勘定して帰れ Straw Dogs (1971)
I have two others drilling and I have 16 producing at Antelope, so, ladies and gentlemen, if I say I'm an oilman, you will agree. [CN] 我在别处还有两支勘探队 在羚羊谷有十六口产油井 所以说，如果我自称是一名油矿主 你们应该不会反对 There Will Be Blood (2007)
Let's go. Oh, hurry. [JP] 勘違いしたわ The Crazies (1973)
Will you listen to me! This is a mistake! Will you shut- [JP] 勘違いだ The Crazies (1973)
We investigated the crash site and we collected a variety of items. [CN] 我们勘察了事发现场 收集了一些物证 Reservation Road (2007)
It takes a whole community of good people, such as yourselves, and this is good. [CN] 勘探需要发动群体的力量 在场各位就是合适的人选 There Will Be Blood (2007)
The DA's agreed to reopen the crime scene. [CN] 检察官同意重新勘察犯罪现场 Because I Know Patty (2007)
Can I have the check, please? [JP] お勘定を... Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary
勘[かん, kan] WAHRNEHMUNG, INTUITION, SECHSTER SINN [Add to Longdo]
勘定[かんじょう, kanjou] Berechnung, Abrechnung, Rechnung [Add to Longdo]
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
勘当[かんどう, kandou] verstossen, enterben [Add to Longdo]
勘違い[かんちがい, kanchigai] Missverstaendnis, Irrtum [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 12.45 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/