28 ผลลัพธ์ สำหรับ 動き
หรือค้นหา: -動き-, *動き*

EDICT JP-EN Dictionary
動き[うごき, ugoki] (n) movement; activity; trend; development; change; (P) #2,729 [Add to Longdo]
動き回る[うごきまわる, ugokimawaru] (v5r) to move around [Add to Longdo]
動き掛ける;動きかける[うごきかける, ugokikakeru] (v1) to make somebody move [Add to Longdo]
動き出す(P);動きだす[うごきだす, ugokidasu] (v5s) to come alive; to get going; to start to move; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How nice to see you up and about again so soon!あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
When will this machine be put in motion again?いつまたこの機械は動きはじめますか。
The waitress bustled about serving the customers.ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The movements of this robot are awkward.このロボットの動きはぎこちない。
The population of this town has been static for the last ten years.この町の人口はここ１０年間動きがない。
These machines are all worked by electricity.これらの機械はすべて電気で動きます。
Turn this to the right, and the machine will start.これを右に回せば機械は動きます。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
The child was paralyzed with fear.その子供は恐怖で身動きできなかった。
The patient is up and about.その病人は起きて動きまわっている。
Everyone was bustling about.だれもかれも、せわしく動き回っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're at the bottom of a pit, missy. Can't move an inch. [JP] 谷に落ちちまったんだよ　お嬢さん 身動きとれねえ Cat City (1986)
Looks like you boys have seen a lot of action. [JP] ずいぶん派手に 動き回ったんだな Star Wars: A New Hope (1977)
I like a man that stays put. [JP] おれは 動き回らないやつが好きだ Blade Runner (1982)
Then we're going back right away. [JP] 動きたくないな Stalker (1979)
What do you think of your opponent's chances in the upcoming primary? [JP] 対立候補である　グッドウイン氏 の動きはどうです？ Taxi Driver (1976)
They don't run about. [JP] 動きも話もしない The Mirror (1975)
I have a jacket in the wardrobe. It's been there three years. [JP] 身動きひとつしない 看護婦たち Nostalgia (1983)
Although you took very thorough precautions in the pod against my hearing you I could see your lips move. [JP] あなた方は 私に聞かれないよう―― 慎重にポッドの中で 謀議したのでしょうが―― わたしは唇の動きを読んだ 2001: A Space Odyssey (1968)
No question. It's using the air ducts to move around. [JP] きっと ダクトの中を 動き回ってるんだ Alien (1979)
My thoughts are numbed and dazed! [JP] おれの感覚は揺れ動きめまいがする Siegfried (1980)
Then I paced back and forth until my action ran down. [JP] 動きがにぶくなって"動く"が切れ Return to Oz (1985)
We can't go anywhere in this. [JP] 身動き取れんな Alien (1979)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/