29 ผลลัพธ์ สำหรับ 勅
หรือค้นหา: -勅-, *勅*

KANJIDIC with AnimCJK
[勅] Meaning: imperial order
On-yomi: チョク, choku
Kun-yomi: いまし.める, みことのり, imashi.meru, mikotonori
Radical: 力, Decomposition: ⿰  束  力
Variants: 敕, Rank: 2157
[敕] Meaning: an imperial order or decree
On-yomi: チョク, choku
Kun-yomi: いまし.める, みことのり, imashi.meru, mikotonori
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  束  攵
Variants: 勅

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勅[chì, ㄔˋ, 勅] Japanese variant of 敕; imperial decree #363,018 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勅(P);詔(P)[ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo]
勅意[ちょくい, chokui] (n) meaning or gist of a decree [Add to Longdo]
勅額[ちょくがく, chokugaku] (n) imperial scroll [Add to Longdo]
勅勘[ちょっかん, chokkan] (n) the emperor's censure [Add to Longdo]
勅願[ちょくがん, chokugan] (n) imperial prayer [Add to Longdo]
勅願寺[ちょくがんじ, chokuganji] (n) temple built at the order of the emperor [Add to Longdo]
勅許[ちょっきょ, chokkyo] (n) imperial sanction; royal charter; chartered (e.g. chartered accountant) [Add to Longdo]
勅語[ちょくご, chokugo] (n) imperial rescript [Add to Longdo]
勅祭[ちょくさい, chokusai] (n) festival held by imperial order [Add to Longdo]
勅祭社[ちょくさいしゃ, chokusaisha] (n) shrine whose rituals are attended by an imperial envoy (who presents offerings) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Here's your warrant. [JP] - これが勅命だ Garden of Bones (2012)
I have a royal warrant for one of these gutter rats you're transporting. [JP] 小汚い移送者どもの一人に関して勅命を承っている The Night Lands (2012)
Why isn't Hijikata-kun performing the surgery? [JP] （勅使河原）なぜ　土方君が 執刀してないんだね？ Episode #1.8 (2012)
Chairman Teshigahara, how do you do... [JP] （寺山金子）勅使河原主任教授 これは　どうも... 。 Episode #1.8 (2012)
Chairman Teshigahara. [JP] 勅使河原主任教授。 Episode #1.8 (2012)
Go enjoy the delicious steak with Professor Teshigahara... [JP] 勅使河原教授と一緒にですね→ 美味しいステーキ... Episode #1.8 (2012)
The manifesto on the declaration of war has already been out. [JP] 宣戦布告の詔勅は下された War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Professor Busujima, is the surgery going well? [JP] （勅使河原　毅）毒島教授 オペは　順調かね？ Episode #1.8 (2012)
I have a royal warrant for one of these gutter rats you're transporting. [JP] 移送者の一人に勅令が出ている What Is Dead May Never Die (2012)
Will you exercise the final edict? [JP] あなたは、最終的な勅令を行使しますか？ The Da Vinci Code (2006)
It is an expression, Brighton. A royal decree. Take it down [JP] 言ってみただけよ, ブライトン 勅令だから書いといて Mirror Mirror (2012)
It comes from the king. [JP] 王の勅命です The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
勅[ちょく, choku] kaiserliches_Dekret [Add to Longdo]
勅使[ちょくし, chokushi] Abgesandter_des_Kaisers, Bote_des_Kaisers [Add to Longdo]
勅命[ちょくめい, chokumei] kaiserlicher_Befehl, kaiserlicher_Auftrag [Add to Longdo]
勅語[ちょくご, chokugo] kaiserliche_Botschaft, Thronrede [Add to Longdo]

Time: 0.0396 seconds, cache age: 18.383 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/