32 Results for 勃
หรือค้นหา: -勃-, *勃*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勃[勃, bó, ㄅㄛˊ] thriving, prosperous; sudden, quick
Radical: 力, Decomposition: ⿰  孛 [bèi, ㄅㄟˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 1533

KANJIDIC with AnimCJK
[勃] Meaning: suddenness; rise
On-yomi: ボツ, ホツ, botsu, hotsu
Kun-yomi: おこ.る, にわかに, oko.ru, niwakani
Radical: 力, Decomposition: ⿰  孛  力

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勃[bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly #19,339 [Add to Longdo]
蓬勃[péng bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 蓬 勃] vigorous; flourishing; full of vitality #18,621 [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
勃起[bó qǐ, ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ, 勃 起] have an erection; erection #22,767 [Add to Longdo]
朝气蓬勃[zhāo qì péng bó, ㄓㄠ ㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 朝 气 蓬 勃 / 朝 氣 蓬 勃] full of youthful energy (成语 saw); vigorous; energetic; a bright spark #28,327 [Add to Longdo]
克格勃[kè gé bó, ㄎㄜˋ ㄍㄜˊ ㄅㄛˊ, 克 格 勃] KGB (Soviet secret police) #41,833 [Add to Longdo]
勃发[bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ, 勃 发 / 勃 發] thrive; prosper; break out #42,160 [Add to Longdo]
哈勃[hā bó, ㄏㄚ ㄅㄛˊ, 哈 勃] (Edwin) Hubble #45,766 [Add to Longdo]
生气勃勃[shēng qì bó bó, ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 生 气 勃 勃 / 生 氣 勃 勃] lively #45,935 [Add to Longdo]
勃勃[bó bó, ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 勃 勃] thriving; vigorous; exuberant #45,976 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
勃起[ぼっき, bokki] (n, vs) erection (usu. penis); standing erect; stiffening #16,094 [Add to Longdo]
勃々;勃勃[ぼつぼつ, botsubotsu] (adj-t, adv-to) spirited; rising; energetic [Add to Longdo]
勃つ[たつ, tatsu] (v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection [Add to Longdo]
勃起障害[ぼっきしょうがい, bokkishougai] (n) erectile dysfunction; ED [Add to Longdo]
勃起不全[ぼっきふぜん, bokkifuzen] (n) erectile dysfunction [Add to Longdo]
勃興[ぼっこう, bokkou] (n, vs) sudden rise to power; sudden rise in prosperity [Add to Longdo]
勃然[ぼつぜん, botsuzen] (adj-t, adv-to) sudden; fit of anger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had your name written all over it. [JP] 勃起だったぞ！ . A Nightmare on Elm Street (1984)
- Pablo, your brother? - Yes. [CN] - 巴勃罗，你的兄弟？ Five Thirteen (2013)
We don't have to make it, mister. [JP] 勃たないんでしょ Taxi Driver (1976)
Bob! [CN] 鲍勃！ Last Ounce of Courage (2012)
But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections. [JP] しかし 遺伝子工学の研究者達は・・ 発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していた Idiocracy (2006)
King Robert is dead. [CN] 劳勃国王死了 Valar Dohaeris (2013)
"Doctor, my friend suffers from erectile dysfunction." [JP] "先生 友人が 勃起不全で..."って ...And the Bag's in the River (2008)
- And to you Bob. [CN] - 而你鲍勃。 Dead Man Talking (2012)
Would you do me a favor? [CN] 哟，巴勃罗！ 你会怎么做 我一个忙吗？ Five Thirteen (2013)
Obelix , put couscous ! [CN] 奥勃利克斯, 把古斯古斯放下! Les Profs (2013)
- This from a guy who rarely gets it up. - It's funny. [JP] - 滅多に勃たない男の言うことね The Whole Ten Yards (2004)
Maybe this whole "erectile misfiring" is God's way of punishing me. [JP] "勃起障害"は 神のオレに対する刑罰だ The Whole Ten Yards (2004)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 17.704 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/