30 ผลลัพธ์ สำหรับ 勁
หรือค้นหา: -勁-, *勁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勁[勁, jìn, ㄐㄧㄣˋ] strong, tough, unyielding; power, energy
Radical: 力, Decomposition: ⿰  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 劲
劲[劲, jìn, ㄐㄧㄣˋ] strong, tough, unyielding; power, energy
Radical: 力, Decomposition: ⿰  ？  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 勁, Rank: 1358

KANJIDIC with AnimCJK
[勁] Meaning: strong
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: つよ.い, tsuyo.i
Radical: 力, Decomposition: ⿰  巠  力

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劲[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 劲 / 勁] strength #3,515 [Add to Longdo]
劲[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 劲 / 勁] stalwart; sturdy #3,515 [Add to Longdo]
强劲[qiáng jìng, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ, 强 劲 / 強 勁] powerful; with force #4,218 [Add to Longdo]
使劲[shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使 劲 / 使 勁] exert all one's strength #10,291 [Add to Longdo]
干劲[gàn jìn, ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 干 劲 / 幹 勁] enthusiasm for doing sth #13,799 [Add to Longdo]
劲旅[jìng lǚ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˇ, 劲 旅 / 勁 旅] strong contingent; elite squad #18,465 [Add to Longdo]
一个劲[yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo]
费劲[fèi jìn, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 费 劲 / 費 勁] to require effort; strenuous #20,064 [Add to Longdo]
劲头[jìn tóu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ, 劲 头 / 勁 頭] enthusiasm; zeal; vigor; strength #20,800 [Add to Longdo]
劲射[jìng shè, ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˋ, 劲 射 / 勁 射] shooting vigorously (with gun); power shot (e.g. in soccer) #24,590 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勁捷[けいしょう, keishou] (n) strong and nimble [Add to Longdo]
勁草[けいそう, keisou] (n) wind-resistant blade of grass; resistant idea (metaphorically) [Add to Longdo]
勁卒[けいそつ, keisotsu] (n) excellent soldier [Add to Longdo]
勁敵[けいてき, keiteki] (n) formidable foe [Add to Longdo]
勁悍[けいかん, keikan] (n) strong and fierce [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Use Brunner's pen and click it! [CN] - 使勁按布魯諾老師給你的筆！ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Chicks suck. [CN] 女人真差勁 I Will Survive (2011)
You're the worst! [CN] 差勁透頂 La maison de Himiko (2005)
Be gentler [CN] 別那麼使勁 The Criminals (1976)
Incredible! [CN] 好勁 Helter Skelter (2012)
- Poor Jumba. He's worked so hard. [CN] - 可憐的勁芭，他工作得那么辛苦 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
Mother straining contraction force [CN] 收縮迫使母親使勁 Hra o jablko (1977)
It's no problem. [CN] 有關提利耶電子廠... 我看不出哪裡不對勁 Room of Death (2007)
What's wrong with me? [CN] 好差勁嗎? Qian zuo guai (1980)
And do you have anybody in mind? [CN] 真的很差勁 Charlie Wilson's War (2007)
I'm not joking, you seem odd [CN] 不跟你開玩笑 你真的有點不對勁 Snakes and Earrings (2008)
Why is this so important to you? [CN] 你關心個什麼勁啊? Death and the Maiden (2013)

Time: 0.025 seconds, cache age: 1.151 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/