24 ผลลัพธ์ สำหรับ 势
หรือค้นหา: -势-, *势*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
势[势, shì, ㄕˋ] power, force; tendency, attitude
Radical: 力, Decomposition: ⿱  执 [zhí, ㄓˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 勢, Rank: 506
勢[勢, shì, ㄕˋ] power, force; tendency, attitude
Radical: 力, Decomposition: ⿱  埶 [yì, ㄧˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 势

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
势[shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo]
优势[yōu shì, ㄧㄡ ㄕˋ, 优 势 / 優 勢] superior; dominant #789 [Add to Longdo]
趋势[qū shì, ㄑㄩ ㄕˋ, 趋 势 / 趨 勢] trend; tendency #1,533 [Add to Longdo]
形势[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 形 势 / 形 勢] circumstances; situation; terrain #1,771 [Add to Longdo]
势力[shì li, ㄕˋ ㄌㄧ˙, 势 力 / 勢 力] power; (ability to) influence #4,155 [Add to Longdo]
态势[tài shì, ㄊㄞˋ ㄕˋ, 态 势 / 態 勢] posture; situation #4,882 [Add to Longdo]
局势[jú shì, ㄐㄩˊ ㄕˋ, 局 势 / 局 勢] situation; state (of affairs) #4,888 [Add to Longdo]
势头[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, 势 头 / 勢 頭] momentum; tendency #4,893 [Add to Longdo]
姿势[zī shì, ㄗ ㄕˋ, 姿 势 / 姿 勢] posture; position #6,533 [Add to Longdo]
气势[qì shì, ㄑㄧˋ ㄕˋ, 气 势 / 氣 勢] momentum; manner; energy; look of great force or imposing manner; powerful #6,806 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To find the Shogun's brother, we had to take a ship. [CN] 迫于幕府将军的势力 我们不得不坐上船 Shogun Assassin (1980)
Camp Blackfoot has ever seen. [CN] 黑脚营地绝对没见过这么大的阵势 The Burning (1981)
They encourage sycophancy, snobbery, jealousy, and civil servants shouldn't get them all! [CN] 授勋引起奉承 势利 嫉妒 They encourage sycophancy, snobbery, jealousy, 这些都归公务员可不公平 and civil servants shouldn't get them all! 可是大臣... Doing the Honours (1981)
Look at the situation just now, it's horrible [CN] 你看今天这架势怪怕人的 Xu Mao and his Daughters (1981)
If the trap is successful, it will produce a temporary advantage. [CN] 即使中了圈套, 石田也只是一时的优势 Shogun (1980)
We're willing to take an occasional risk... if the downside isn't too steep, if the conditions are right. [CN] 我们愿意偶尔冒冒险 如果下降趋势不会太陡 如果条件可以的话 Body Heat (1981)
I haven't got much of a case. [CN] 我没什么优势 你看 I haven't got much of a case. The Compassionate Society (1981)
He's a millionaire with influence [CN] 他是有势力的百万富翁 Tendres cousines (1980)
It depends on the situation in the future [CN] 以后形势变了再变嘛 Xu Mao and his Daughters (1981)
I will now hammer your dull edge back into shape. [CN] 我现在锤您枯燥的优势\定型Nback。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Jesus, it's bigger. [CN] 天哪 火势更大了 Body Heat (1981)
The offensive is imminent [CN] 攻势即将来临 Tendres cousines (1980)

Time: 0.0215 seconds, cache age: 11.35 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/