19 ผลลัพธ์ สำหรับ 効力
หรือค้นหา: -効力-, *効力*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
効力[こうりょく, kouryoku] TH: ผล  EN: effect
効力[こうりょく, kouryoku] TH: ประสิทธิผล  EN: efficacy

EDICT JP-EN Dictionary
効力[こうりょく, kouryoku] (n) effect; efficacy; validity; potency; (P) #10,859 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The law is not in effect any longer.その法律はもう効力はなくなっている。
The law is not in effect any longer.その法律は効力が無くなっている。
As of midnight tonight the contract becomes effective.今夜の１２時からその契約は効力を発する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While the antitoxin does its job. [JP] 解毒剤の効力が 現れるまで After Earth (2013)
And slipperier still, I maintain it ain't our actual Southern states in rebellion but only the rebels living in those states, the laws of which states remain in force. [JP] 重要なのは相手は南部の州ではなく 南部に住む反逆者たちだという点だ 南部では南部の州法が効力を持つ Lincoln (2012)
As yöu can see, they ain't working too well so far. [JP] 見ての通り 大した効力はない Mud (2012)
Do doctors know that V-juice can do this? [JP] 医者は この効力を？ The First Taste (2008)
And the Dead keep it. [JP] なお効力を保ちて... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Natsu and Erza can't join in... is there? [JP] チャームなら効かないわよ。 その魔法の弱点は　理解。 それを知っている人に 効力はない。 Fairy Tail (2009)
What are we, teeth? [JP] 効力はあるのか？ G.I. Joe: Retaliation (2013)
Whatever medicinal miracle it is... you conjure up from your concoctions, we feel better and better after each of your visits. [JP] 博士の調合薬が ―― 何と摩訶不思議な効力かと ―― 問診ごとにますます感じます Van Helsing: The London Assignment (2004)
And the Dead keep it. [JP] "なお効力を保ちて" The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Hey, I may have overstated the power of your face. [JP] ケガの効力を大げさに 言いすぎたかもしれない One Minute (2010)
What do you call it? You call it leverage, right? [JP] 効力ってやつだろ？ Trespass (2011)
The right-handed isomer of the drug Thalidomide is a perfectly fine good medicine to give to a pregnant woman to prevent morning sickness but, make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug Thalidomide,  [JP] 薬として申し分のない 効力を発揮した 妊婦のつわりを 緩和する薬だったが― もう一方のＳ体は お腹の胎児に害を及ぼした Cat's in the Bag... (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
効力[こうりょく, kouryoku] Wirkung, Wirksamkeit, Gueltigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 1.451 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/