14 ผลลัพธ์ สำหรับ 劳苦
หรือค้นหา: -劳苦-, *劳苦*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劳苦[láo kǔ, ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 劳 苦 / 勞 苦] labor; toil #39,867 [Add to Longdo]
不辞劳苦[bù cí láo kǔ, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 不 辞 劳 苦 / 不 辭 勞 苦] spare no effort #61,982 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What are you doing here? Never mind me, who are they? Oh, blimey! [CN] 好啊这就对了，巨型摇滚义演 为了这房子里的劳苦... Oil (1982)
You guys have contributed alot. [CN] 你们劳苦功高，劳苦功高呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You guys have contributed alot. Biao jie, ni hao ye! (1990)
She went to all that trouble to make it! [CN] 这可是她不辞劳苦为你做的! A Christmas Story (1983)
Our temple is in the middle of nowhere. [CN] 五台山远离尘嚣，施主不辞劳苦 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I simply maintain it would hurt my stomach, as long as the proletarian masses don't have any on their plate. [CN] 我只是坚持认为吃进去肚子痛 只要劳苦大众盘中无此味 The Granddaughter's Model (1971)
The toiling masses turn into heroes... and their little women start dropping their drawers like debutantes. [CN] 劳苦的大众成了 英雄... 而他们的小女人开始 甩掉小抽屉初入社交圈子 Enigma (2001)
Why should the working man pay for the gentry who can perfectly well afford their own seats? [CN] 凭什么让劳苦大众出钱供养 Why should the working man pay for the gentry 你们买得起票的绅士老爷? who can perfectly well afford their own seats? The Middle-Class Rip-Off (1982)
And he was rather surprised that I should bother to come down to see him. [CN] 他见到我很惊奇 我竟然不辞劳苦地找到他 A Brief History of Time (1991)
We're both humble servants of the Crown, Algy. [CN] 为了国家，我们得不辞劳苦 Never Say Never Again (1983)
Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee. [CN] 地必因你的缘故受咒诅... 你必终身劳苦 才能从地里得吃的... 地必给你长出荆棘和蒺藜来 The Bible: In the Beginning... (1966)
Revolution! Watch out, Norman Tebbitt! [CN] 高潮之际，受压迫的劳苦阶级 Oil (1982)
You just live here all fancied up on rent and broken backs. [CN] 你只是在此 依靠地租和我们的劳苦... 过着奢靡的生活 Far and Away (1992)

Time: 0.0327 seconds, cache age: 20.093 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/