13 ผลลัพธ์ สำหรับ 助言者

หรือค้นหา: -助言者-, *助言者*

EDICT JP-EN Dictionary

[じょげんしゃ;じょごんしゃ, jogensha ; jogonsha] (n) adviser; advisor; counsellor; counselor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm afraid I have to concur with my advisor, Wisdom Hallyne.		[JP] 残念ながら助言者と同意見だ　賢者ヘーリンよ The Ghost of Harrenhal (2012)
So what would you have me do, as my advisor?		[JP] 助言者として私にどうして欲しいの？ The Ghost of Harrenhal (2012)
We don't publicize it, but he's been a trusted advisor to me.		[JP] 公にはしないが良き助言者だ Chapter 13 (2013)
There're always a multitude of counselors, but men are scarce.		[JP] 助言者は山ほどいるが人間はいない War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You are not his advisor.		[JP] あなたは彼の助言者じゃない Exodus: Gods and Kings (2014)
You didn't take your chief advisor's advice.		[JP] お前は助言者の忠告を受けなかったのか Exodus: Gods and Kings (2014)
And this is Leatherbeak, high elder and my most trusted advisor.		[JP] そして長老のレザービーク。私が最も信頼する助言者だ。 Free Birds (2013)
Ah, counselors and counselors!		[JP] 助言者どもにはうんざりするよ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You're my council. Counsel!		[JP] 助言者なんだぞ助言しろ！ The Wolf and the Lion (2011)
Hannibal's been a teacher, a mentor, and a friend.		[JP] ハンニバルはずっと教師で、助言者で、そして友人だった。私は彼を前から知っている、 Futamono (2014)
He's my advisor, my friend.		[JP] 彼は私の助言者であり友人よ The Ghost of Harrenhal (2012)
I'm not a shrink, Bob. I'm a wake-up call.		[JP] 私は精神科医じゃなくて助言者だ Up in the Air (2009)

Time: 0.0241 seconds, cache age: 2.495 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/