29 ผลลัพธ์ สำหรับ 助ける
หรือค้นหา: -助ける-, *助ける*

Longdo Approved JP-TH
助ける[たすける, tasukeru] (vt) ช่วยเหลือ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
助ける[たすける, tasukeru] TH: ช่วยเหลือ  EN: to help
助ける[たすける, tasukeru] TH: ช่วยชีวิต

EDICT JP-EN Dictionary
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's my duty to help you.あなたを助けるのが私の義務です。
At any rate, we have no means of helping him.いずれにしても、彼を助ける手段はない。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
But his friends got together to help him.しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
It is up to us to help those people.それらの人々を助けるのが我々の義務である。
No one can help me.だれも私を助けることができない。
Bill dived into the river to save the drowning child.ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I can help them. I feel the Force. [JP] でも助けることはできます フォースを感じます Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Anyone giving him assistance will be shot. [JP] 彼を助ける者はだれでも撃たれる La Grande Vadrouille (1966)
I'm going to leave and you're going to help me, yes? [JP] オレはゼノバイトから逃げる お前はそれを助ける Hellraiser (1987)
Keeping you out of trouble is a life's work. [JP] 生涯　君を助ける事になりそうだ First Blood (1982)
- We'll save you, Jack! [JP] - 助けるわ ジャック！ Return to Oz (1985)
We're only doing what we have to do to ensure survival. [JP] 全員が助けることが 我々の使命だ The Crazies (1973)
You'll stay with me. Help me. [JP] オレと一緒にいろ そして助けるのだ Hellraiser (1987)
For we have no other helper, for we have no other hope [JP] 汝 のほかに 我 ら を助ける者はな く War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It is the only way you can save your friends. [JP] 友人を助ける方法は他にないぞ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You know, I probably could have saved her... if I'd have moved sooner. [JP] 助けることが出来たかも もっと早く反応してただろうに A Nightmare on Elm Street (1984)
I'll not leave you here. I've got to save you. [JP] こんなところへ置いていけない 助けるんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I'm giving you all the magic I got. [JP] 俺は持てる限りの魔法で助ける Crossroads (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
助ける[たすける, tasukeru] helfen, retten [Add to Longdo]

Time: 0.0309 seconds, cache age: 2.873 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/