63 Results for 助

หรือค้นหา: -助-, *助*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

助	[助, zhù, ㄓㄨˋ] to help, to aid, to assist Radical: 力, Decomposition: ⿰  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] strength Rank: 607

KANJIDIC with AnimCJK

助	[助] Meaning: help; rescue; assist On-yomi: ジョ, jo Kun-yomi: たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke Radical: 力, Decomposition: ⿰  且  力 Variants: 扶, Rank: 397

Longdo Approved JP-TH

助ける	[たすける, tasukeru] (vt) ช่วยเหลือ
助言	[じょげん, jogen] (n) คำแนะนำ คำปรึกษา

Saikam JP-TH-EN Dictionary

助かる	[たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว
助かる	[たすかる, tasukaru] EN: to be saved
助ける	[たすける, tasukeru] TH: ช่วยเหลือ
助ける	[たすける, tasukeru] EN: to help
助ける	[たすける, tasukeru] TH: ช่วยชีวิต
助け合う	[たすけあう, tasukeau] TH: ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
助け合う	[たすけあう, tasukeau] EN: to help each other
助け合う	[たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน
助け合う	[たすけあう, tasukeau] EN: to cooperate

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

助平	[すけべい] (n, adj) ทะลึ่ง, ลามก
助教授	[じょきょうじゅ] (n) ผู้ช่วยศาสตราจารย์
助動詞	[じょどうし] (n) คำกริยานุเคราะห์, See also: R. auxiliary verb

EDICT JP-EN Dictionary

助	[すけ, suke] (pref) help; rescue; assistant #1,988 [Add to Longdo]
助	[すけ, suke] (n) assistance #1,988 [Add to Longdo]
助け	[たすけ, tasuke] (n) assistance; (P) #3,472 [Add to Longdo]
助手	[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete] (n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P) #4,533 [Add to Longdo]
助演	[じょえん, joen] (n, vs, adj-no) co-star; (P) #5,707 [Add to Longdo]
助教授	[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5,957 [Add to Longdo]
助言	[じょげん(P);じょごん, jogen (P); jogon] (n, vs, adj-no) advice; suggestion; (P) #7,380 [Add to Longdo]
助監督	[じょかんとく, jokantoku] (n) assistant director (in taking professional movies) #9,956 [Add to Longdo]
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける	[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]
助成	[じょせい, josei] (n, vs) assisting; assistance; fostering; aiding; (P) #11,548 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

助	[zhù, ㄓㄨˋ, 助] to help; to assist #3,659 [Add to Longdo]
帮助	[bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮 助 / 幫 助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
援助	[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 援 助] to help; to support; to aid; aid; assistance #3,046 [Add to Longdo]
协助	[xié zhù, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ, 协 助 / 協 助] provide assistance; aid #4,023 [Add to Longdo]
救助	[jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救 助] aid; to help sb in trouble #4,101 [Add to Longdo]
有助于	[yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo]
助理	[zhù lǐ, ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ, 助 理] assistant #5,027 [Add to Longdo]
资助	[zī zhù, ㄗ ㄓㄨˋ, 资 助 / 資 助] subsidize; provide financial aid #5,092 [Add to Longdo]
借助	[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 助] to get help from #5,682 [Add to Longdo]
赞助	[zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Help, help," she cried.	「助けて、助けて」、と彼女はさけんだ。
The three neighbours helped each other.	３人の隣人はお互いに助け合った。
SOS, please help!	ＳＯＳ助けてくれ。
Arnie, can you hold on until help comes?	アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。
You should do all you can to help your neighbours.	あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
With your help, our plan would succeed.	あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
I will accept the work, provided (that) you help me.	あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
If you help, I am truly rescued.	あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
Without your help, I would have been unable to do it.	あなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
If it had not been for your help, I should have drowned.	あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
He would have failed in his business but that you helped him.	あなたが助けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
It's no use your begging him for help.	あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thanks.		[JP] 助かったよ Simon (2012)
Look at the smith, moaning like a rabbit drowning in piss.		[CN] 是啊 就像一只无助的小兔子 The Seventh Seal (1957)
Help me come down. I can't.		[JP] 下りるのを手助けしてくれ La Grande Vadrouille (1966)
Might need a little help up there, don't you think?		[CN] 神明的援助有时也是必要的 The Spirit of St. Louis (1957)
Help!		[JP] 助けて! Vacancy (2007)
Do you swear to tell the truth, whole truth, so help you God?		[CN] 你发誓告诉真相 全部真相 上帝助你吗？ Peyton Place (1957)
...and not being able to help and not being able to give.		[CN] ...无法给予帮助 Peyton Place (1957)
Something wrong when a woman had to raise her daughter up almost alone and trying to help her...		[CN] 一个女人不得不几乎独自抚养大她女儿... 她试图帮助她... Peyton Place (1957)
Maybe another one would help.		[JP] 多分、もうひとつやってもらうと助けになる La Grande Vadrouille (1966)
Help!		[JP] 助けて Escape (2012)
Selena's been living in a prison of her own long enough one that we helped build.		[CN] 塞琳娜毕生一直生活在心牢中... 我们帮助建立起来的心牢 Peyton Place (1957)
I had a stupid idea that you might help Evald and me.		[CN] 我愚蠢地认为你 会帮助我和艾瓦尔德 Wild Strawberries (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary

助かる	[たすかる, tasukaru] gerettet_werden, sich_retten [Add to Longdo]
助ける	[たすける, tasukeru] helfen, retten [Add to Longdo]
助け合う	[たすけあう, tasukeau] einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen [Add to Longdo]
助力	[じょりょく, joryoku] Hilfe [Add to Longdo]
助手	[じょしゅ, joshu] Assistent [Add to Longdo]
助産婦	[じょさんぷ, josanpu] Hebamme, Geburtshelferin [Add to Longdo]
助言	[じょげん, jogen] -Rat, Ratschlag [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 4.036 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/