19 Results for 劣る

หรือค้นหา: -劣る-, *劣る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

劣る	[おとる, otoru] TH: ด้อยกว่า
劣る	[おとる, otoru] EN: to fall behind

EDICT JP-EN Dictionary

劣る	[おとる, otoru] (v5r, vi) to be inferior to; to be less good at; to fall behind; (P) #13,198 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This wine is inferior to that in its bouquet.	このワインは、香りにおいて、あのワインに劣る。
I fall behind him in this respect.	この点で私は彼に劣る。
He is inferior to his younger brother in English.	彼は英語においては弟に劣る。
The plan lower in priority and urgency.	優先度と緊急度の劣る計画。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, this city may not have the manpower it once did...		[JP] 頭数では相手に劣るが Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Outnumbered are they.		[JP] 敵の数は劣る Ambush (2008)
I may lack your form, but at least I have some substance.		[JP] うわべは 君に劣るかもしれないが Werewolf: The Beast Among Us (2012)
That means we're outnumbered now 5-to-1?		[JP] 今は5対1で数において 劣るということですか？ The Hand of God (2005)
And I beat you with a laptop that I won in a bet?		[JP] 私のノートパソコンにも劣るの？ Pilot (2013)
Nice, tender cuts of meat.		[JP] 肉の柔らかさが劣る Episode #3.2 (2013)
He was even less of a looker than me and he had beautiful young men all over him.		[JP] 僕より容姿が劣るのに― 大勢の美しい若者に 囲まれていたんだ Plaisir d'amour (2008)
And your brother, is he unintelligent?		[JP] お前の兄弟は．．． ．．．理解力が劣るのか？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
He's not good enough. Not good as you.		[JP] 生きてるうちはいい だが　お前には劣る Blade Runner (1982)
Well, synthetic skin, as good as it is, is a long way from the real thing.		[JP] 人工の皮膚というのは- どれだけ精巧に造られていても 本物には劣るんだ Skin (2013)
We are technologically outmatched in every way. A rescue attempt would be illogical.		[JP] 技術的に劣る側の 作戦としては 非論理的だ Star Trek (2009)
You're no better than the police in Soviet Ukraine, making up lies to suit your truths.		[JP] あなた達は 旧ソ連の警察より　劣るな 自分の真実に合うように嘘をでっちあげる Lesser Evils (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

劣る	[おとる, otoru] unterlegen_sein, minderwertig_sein, schlechter_sein [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 19.72 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/