25 ผลลัพธ์ สำหรับ 加わる
หรือค้นหา: -加わる-, *加わる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
加わる[くわわる, kuwawaru] TH: เข้าร่วม  EN: to join in
加わる[くわわる, kuwawaru] TH: เพิ่มขึ้น  EN: to increase

EDICT JP-EN Dictionary
加わる[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9,493 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We have no objection to your joining us in our club.あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
We took it for granted that he would join us.私たちは彼が加わるのを当然だと思った。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I don't know whether he will join us or not.彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。
I don't know whether he will join us or not.彼が私たちに加わるかどうか私は知らない。
We took it for granted that he would join us.彼が私達に加わるのは当然だと思った。
I took it for granted that he would become a member.彼が仲間に加わるのは当然だと思ってました。
I never expected that she would join us.彼女が私たちに加わるなんて思っていなかった。
I never expected that she would join us.彼女が私達に加わるなんて、思ってもいなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I got the hang of joining new groups I found. [JP] 新しいグループに 加わることをやめた The Man from Earth (2007)
So, I am in need of some new generals to join me in my little plan of conquering this world. [JP] そこで私の計画に加わる将が必要だ この世界の支配のために Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
You will be among the first to walk in the streets of Troy tomorrow. [JP] 明日は真っ先にトロイの通りを 歩む列に加わるがよい Troy (2004)
So which of you fine gentlemen would like to join our team? [JP] 潜在能力を秘める 仲間に加わるかね？ The Dark Knight (2008)
Captain's Starlog, Supplemental. I've asked Columbia to join us in our search for Phlox. [JP] 航星日誌　補足 コロンビア号にフロックスの捜査に加わるよう依頼した Divergence (2005)
I may have had disagreements with the High Command, but that doesn't mean I'm going to join a radical faction. [JP] 最高司令部のやり方には反対です　しかし それは過激派に加わるということではありません Kir'Shara (2004)
"As soon as they are married," "they will journey directly to join his regiment in Newcastle," [JP] "挙式後は その足で 連隊に加わる予定ですが" Episode #1.6 (1995)
He enclosed a fat money order with that and someone to join the house party and to pose as one of the guests. [JP] - いや、高額の為替を同封してきた それで客のフリして パーティに加わることに And Then There Were None (1945)
Those fighting it are the ones we followed with our camera. [JP] 戦いに加わる者を我々のカメラで追い続けましょう。 Live for Life (1967)
I had to go along with Sister. [JP] - ズーシュに加わるべきだった Defiance (2008)
I'm thinking of asking them to join us. [JP] - 加わるように頼むことを考えていたとこだ United (2005)
We would be honoured if you would join us. [JP] こちらに加わる気が あれば歓迎するぞ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
加わる[くわわる, kuwawaru] beitreten [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 4.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/