13 Results for 劝架

หรือค้นหา: -劝架-, *劝架*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

劝架	[quàn jià, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 劝 架 / 勸 架] to mediate in a quarrel; to urge end to stop a fight #47,376 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is dead or alive ...		[CN] 哎呦 你何必劝架呢 什么 The Villainess (2017)
She sees trouble and she wants to help out, and I guess one of these dogs clamped his jaws on her forearm and wouldn't let go until the fireman showed up and stuck his finger in his ass.		[CN] 看到狗打架就想劝架 结果一只狗紧咬她的前臂 等到消防员戳了屁眼才肯松口 Ted (2012)
I don't know whether to break It up or break out the video camera.		[CN] 真不知道该去劝架还是该中断转播 Whip It (2009)
No way, sir. Those guys were fighting, we tried to separate them.		[CN] 报告狱长，是他们两个打架 我们可是劝架的 Island of Fire (1990)
- I broke up a fight over a swing.		[CN] -我只不过是在劝架 In a Better World (2010)
They Start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up.		[CN] 两个人就打了起来 "偷拍"剧组的人不得不跑过去劝架 La Haine (1995)
- Will you two get in there and stop this? - Are you kidding?		[CN] - 你们两还不去劝架？ This Is Where I Leave You (2014)
No, you don't wanna do that.		[CN] -不 你别去劝架 Bridget (2013)
He drank with him later		[CN] 劝架后跟他喝酒 Seven Samurai (1954)
I have more important work to do than prevent you arguing, but you know who's behind him.		[CN] 我有比劝架更重要的事情要做 但你和我一样知道他的后台是谁 Brighton Rock (1948)
The cops'ii try to break it up. You'll keep 'em busy as long as you can.		[CN] 条子会来劝架 你尽可能拖住他们 The Killing (1956)
Why are you swinging at Bo who was really just trying to make sense of the situation?		[CN] 阿波是劝架的 您怎么打起他来了？ Bottle Shock (2008)

Time: 0.0189 seconds, cache age: 1.283 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/