13 ผลลัพธ์ สำหรับ 力を貸す
หรือค้นหา: -力を貸す-, *力を貸す*

EDICT JP-EN Dictionary
力を貸す[ちからをかす, chikarawokasu] (exp, v5s) to assist; to help out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, now, I'm just saying, if you need some help, I could help you. [JP] 助けがいるなら力を貸すと 言ってるだけ Violets (2014)
He told me he'd take care of me. [JP] 私に力を貸す Predestination (2014)
You need to let me help you climb down. [JP] 下りるのに力を貸す Now Is Good (2012)
-Come on. Are you gonna help? [JP] - ちょっと 力を貸す気がないの Now Is Good (2012)
What if I told you that I could help you out with your Klaus problem in exchange for the tiniest bit of gossip? [JP] もし私が力を貸すと いったらどうかしら 貴方の抱えるクラウス問題と ちょっとしたネタを 引き換えに? Girl in New Orleans (2013)
I'm a Grimm, and I'm gonna help you find your daughter, but we don't have a lot of time to talk before Hank gets back, so if there's anything you think I should know,  [JP] 私はグリムだが あんたに力を貸す ハンクが帰って来るまでしか 話す時間がない もしそっちの世界の事情があるなら 今話せ Bad Moon Rising (2012)
He's willing to help you, with some stipulations. [JP] 条件次第で 喜んで力を貸すそうです Blood and Sand (2011)
They're totally dependent on us for food, fuel... and they've agreed to organise the workforce for the water detail on the moon. [JP] 食料は私達に依存しています 燃料も・・・ その代わりに 水を手に入れるのに力を貸す Bastille Day (2004)
I'm gonna help you. [JP] パパも力を貸す Jersey Boys (2014)
We need you to perform a teeny, tiny locator spell to help us find our brother. [JP] ちょっぴり私達に 力を貸すだけでいいの 追跡呪文でお兄様を 見つけ出すのに Tangled Up in Blue (2013)
Yeah, what--whatever the bureau needs, we are always happy to be of assistance. [JP] 必要なものは何でも送ろう 我々は いつでも喜んで 力を貸す Red is the New Black (2012)
You can trust me, and I can help you. [JP] 私を信じて 力を貸す The Things We Left Behind (2014)

Time: 0.2815 seconds, cache age: 11.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/