20 Results for 割る
หรือค้นหา: -割る-, *割る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
割る[わる, waru] TH: แบ่ง
割る[わる, waru] EN: to divide
割る[わる, waru] TH: ทำแตก
割る[わる, waru] EN: to break

EDICT JP-EN Dictionary
割る[わる, waru] (v5r, vt) to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Peter didn't intend to break the vase.ピータは花瓶を割るつもりはなかった。
I was seen to break the window.私は窓を割るのを見られた。
A hammer was used to break the window.窓を割るためにハンマーが使われた。
She breaks a dish every time she washes them.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"「あれ、タンジェントってコサインでサインを割るんだっけ？」「逆、逆」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They break windows, they spray paint my doors pull all kinds of stunts all night, like a routine. [JP] 窓は割るし　ドアにはスプレーでペンキを塗る 一晩中　くだらないことばっかりするんだ 毎日のようにな Blood Brothers (2009)
Bauer will finish what he started. Burnett will tell him everything. [JP] バーネットは口を割るかもしれない Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Him turning on the boss is hurting us. [JP] しっかし　あの人がオヤジに逆らって組割るとか言い出したおかげで ウチもやばいぜ Tekkonkinkreet (2006)
Divide the age of the patient... by the patient's age plus 12... thus giving you... the correct fraction of the adult dosage suitable for the patient. [JP] 年齢を 年齢プラス12で割ると―― その数が―― 患者に与えるべき 薬の適量となる One Eight Seven (1997)
I told you, I know everything. In five seconds, a waiter will drop a tray. [JP] いいか　５秒後に ウエーターが皿を割るぞ Groundhog Day (1993)
He takes the chopper and splits his own cranium as the Doctor would say. [JP] 斧を持って自分の頭蓋を割る And Then There Were None (1945)
He was scared to death, for fear his wife would talk. [JP] 女房が口を割るんじゃないかと びくびくしていた And Then There Were None (1945)
- Couldn't use it to open a coconut. [JP] - ココナツ割るのにも使えない. The Turk (2008)
Fifty-thousand Romans... watching every movement of your sword... willing you to make that killer blow. [JP] ５万のローマ市民 その目が 頭を真っ二つに割る－ お前の剣の動きを追う Gladiator (2000)
Waves that crack the cliffs shall not be wrong [JP] 崖を割る波は間違わない Red Cliff (2008)
But the 'vital duty' was he was going to snap my guitar in half! [JP] 俺のギター割るとこだった！ The End (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
割る[わる, waru] teilen, trennen, spalten [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 9.17 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/