| The dioramas, the waxworks, even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey. | | [JP] この汚い剥製たちともおさらばだ この痩せザルともな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |
| I found some Styrofoam, and I stuffed it inside, which I thought was both kind of creative and ironic. | | [JP] 私は、いくつかの発泡スチロールが見つかりました と私の中には、剥製 私は両方を考えていた 創造的で皮肉のようなもの。 Bolt (2008) |
| What happened to his stuffed thing? | | [JP] なんで彼はいつも あの剥製を持ち歩いてる？ RRRrrrr!!! (2004) |
| And, uh, Linda's office, it's full of animals-- dead ones. | | [JP] リンダのオフィスには 動物の剥製がたくさんあったでしょう Red in Tooth and Claw (2013) |
| Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death. | | [JP] マックス･アレクサンダーという 剥製師が 謎の圧死を遂げた Dog Dean Afternoon (2013) |
| He'll soon be stuffed and on the wall. - We'll make a bearskin out of him. | | [JP] すぐに剥製にして飾ってやる First Blood (1982) |
| Uh, we're here to investigate the death of Max Alexander, a local taxidermist. | | [JP] マックス・アレクサンダーの 死亡の捜査で来た 剥製師の Dog Dean Afternoon (2013) |
| Taxidermist was bite-free. | | [JP] 剥製師は噛まれてなかった Dog Dean Afternoon (2013) |
| What's with all the taxidermy? | | [JP] どうしてこういう剥製が あるんだろう？ Red in Tooth and Claw (2013) |
| Well, it makes sense that an animal-rights group would have an axe to grind with a taxidermist. | | [JP] 動物権利団体が 剥製師に何か企むのは 筋が通るよ Dog Dean Afternoon (2013) |
| Richard was so proud of India's hunting that he stuffed every single thing she killed. | | [JP] インディアが捕ってきた動物を リチャードがひとつひとつ 剥製にしてたの Stoker (2013) |
| - Thank you. - I just had it stuffed. | | [JP] ありがとう、剥製されたばかりです （詰め込まれた） The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |