22 ผลลัพธ์ สำหรับ 剔
หรือค้นหา: -剔-, *剔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
剔[剔, tī, ㄊㄧ] to pick out; to scrape off; picky
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  易 [yì, ㄧˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 3156

KANJIDIC with AnimCJK
[剔] Meaning: cutting
On-yomi: テキ, テイ, teki, tei
Kun-yomi: えぐ.る, そ.る, egu.ru, so.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  易  刂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剔[tī, ㄊㄧ, 剔] pick (as teeth) #33,156 [Add to Longdo]
挑剔[tiāo ti, ㄊㄧㄠ ㄊㄧ˙, 挑 剔] picky; fussy #13,122 [Add to Longdo]
挑毛剔刺[tiāo máo tī cì, ㄊㄧㄠ ㄇㄠˊ ㄊㄧ ㄘˋ, 挑 毛 剔 刺] to find fault; to carp; nitpicking [Add to Longdo]
挑毛剔刺儿[tiāo máo tī cì r, ㄊㄧㄠ ㄇㄠˊ ㄊㄧ ㄘˋ ㄦ˙, 挑 毛 剔 刺 儿 / 挑 毛 剔 刺 兒] erhua variant of 挑毛剔刺, to find fault; to carp; nitpicking [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
剔[てき, teki] (n) cutting [Add to Longdo]
剔出[てきしゅつ, tekishutsu] (n, vs) extraction; removal; excision [Add to Longdo]
剔除[てきじょ, tekijo] (n) removal (in surgery) [Add to Longdo]
剔抉[てっけつ, tekketsu] (n, vs) gouging (out); exposure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, and I don't need you to be mean about it either. [CN] 不用 我也不想你这么挑剔 你这暴脾气 Open House (2011)
She's so picky. [CN] 她是那么的挑剔。 Happiness (1998)
They're not too particular about their customers. [CN] 他们对顾客不会很挑剔 Two Rode Together (1961)
She's here? [CN] 你的品味总是无可挑剔 Okja (2017)
"He took beer very seriously. [CN] 他喝啤酒很挑剔 The Magic of Belle Isle (2012)
And you think I'm a tough audience. [CN] 你认为我是个挑剔的听众 Abandon (2002)
She's a stubborn, old shopkeeper. [CN] 南上小姐对这件事很挑剔 Shinburando setsuritsu (2015)
Picky, picky! [CN] 你真挑剔! Magnolia (1999)
His hotel room, he said, had too nice a view. [CN] 对下榻的旅馆也有意见, 他挑剔: 窗外风景太漂亮 Searching for Bobby Fischer (1993)
Shave my eyebrows? [CN] 剔眉毛? Silly People (2006)
Here's what it is. [CN] 他们就不再挑剔你和嘲笑你是怪胎？ Stop picking on you, calling you freak? The Accountant (2016)
- I can't help it, I'm a picky bitch. [CN] 我无能为力，我是个挑剔的婊子 Ouija (2014)

Time: 0.023 seconds, cache age: 1.175 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/