23 ผลลัพธ์ สำหรับ 削り

หรือค้นหา: -削り-, *削り*

EDICT JP-EN Dictionary

削り	[けずり, kezuri] (n) shavings; flakes [Add to Longdo]
削り花	[けずりばな, kezuribana] (n) (arch) wooden flower whittled from a log [Add to Longdo]
削り屑	[けずりくず, kezurikuzu] (n) shavings [Add to Longdo]
削り取る	[けずりとる, kezuritoru] (v5r) to shave off; to scrape off [Add to Longdo]
削り出す	[けずりだす, kezuridasu] (v5s) to machine; to cut; to scrape [Add to Longdo]
削り節	[けずりぶし, kezuribushi] (n) flaked bonito; (P) [Add to Longdo]
削り代	[けずりしろ, kezurishiro] (n) cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances); machining allowance [Add to Longdo]
削り落とす	[けずりおとす, kezuriotosu] (v5s) to scrape off; to plane off [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

My emotion's losing the color of life.	感情を削り取りながら。
The house was undermined by the flood.	洪水で家の土台が削り取られた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So the blood is still a little wild.		[JP] 荒削りな味がする Sparks Fly Out (2008)
That little red-haired girl's desk is right by the pencil sharpener.		[JP] あの子の席は エンピツ削り器のそばだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
You're ruining the file, you're wrecking the rasp! Would you batter the sword to pieces?		[JP] お前は　やすりを削りつぶし 駄目にするつもりだな Siegfried (1980)
I'll go up there and sharpen my pencil. I'll say:		[JP] だからエンビツを 削りにいったついでに― You're in Love, Charlie Brown (1967)
Yeah, and I heard she wants them all axed.		[JP] 曲を削りたいとも The Movie Star (2012)
Gnawing, biting, breaking, hacking, burning!		[JP] 削り... 囓り... 裂き... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
One day they gonna scrape you off their heels like you was dogshit.		[JP] 靴の裏についた犬のクソみたいに いつか削り取られるぞ Chupacabra (2011)
to deploy a remote underwater probe.		[JP] 氷をドリルで削り 水中探査装置を 作動させて Europa Report (2013)
Our musical tense was pretty raw, if I say so myself.		[JP] どれも未だ いわば荒削りで The Song (2013)
It's those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners.		[JP] 「鉛筆を削ったときの、削りくずのような カールした小さい繊維です」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I need your sharpener.		[JP] 鉛筆削りがいるの. Flipped (2010)
He's a bit rough around the edges and may need some guidance.		[JP] 彼は少し粗削りで いくらかの案内が必要かもしれない。 Barbie in the Nutcracker (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

削り節	[けずりぶし, kezuribushi] geriebener (getrockneter) Blaufisch [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 0.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/