16 ผลลัพธ์ สำหรับ 刻む

หรือค้นหา: -刻む-, *刻む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

刻む	[きざむ, kizamu] TH: สับ
刻む	[きざむ, kizamu] EN: to mince
刻む	[きざむ, kizamu] TH: แกะสลัก
刻む	[きざむ, kizamu] EN: to carve

EDICT JP-EN Dictionary

刻む

[きざむ, kizamu] (v5m, vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm afraid you must, or Leland here will start slicing off pieces of your friend.		[JP] やらなきゃ　リーランドが お友達を切り刻む The End of All Things (2012)
Hack tub.		[JP] 切り刻むぞ The Whole Ten Yards (2004)
I can't wait for those med boys to cut you up.		[JP] だが医者どもが 切り刻むのを待てん District 9 (2009)
If you don't, I'll chop you up		[JP] そうしないと、私はあなたを切り刻むよ Pom Poko (1994)
Go ahead. Are you gonna stand there or are you gonna carve me up?		[JP] やって見ろよ、俺を切り刻むんじゃないのか? Crossroads (1986)
Well hey ... You've got to make some descent mushrooms mincer, ok?		[JP] マッシュルームを　細かく刻む才能があるわ The Princess and the Frog (2009)
Open it.		[JP] 切り刻むぞ Pandorum (2009)
I have the future engraved in your hand		[JP] 私は未来をあなたの手に刻む Le roi soleil (2006)
They're gonna hack us up into little pieces in that, so that blood doesn't get everywhere.		[JP] - あの中でオレたちを切り刻む - 血が飛び散らないようにな The Whole Ten Yards (2004)
Pretty quick to slice and dice back there, Agent Evans.		[JP] 切り刻むの 手早かったな エバンス捜査官 Birth Pangs (2011)
Are you pruning that or trying to hack it to death?		[JP] 刈り込みしてるのか 切り刻むのかどっちだい？ Flipped (2010)
It would be a shame to cut up a face like that.		[JP] 顔を切り刻むとなると 残念だな Trespass (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

刻む	[きざむ, kizamu] fein_schneiden, klein_schneiden, schnitzen [Add to Longdo]

Time: 0.0059 seconds, cache age: 42.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/