21 ผลลัพธ์ สำหรับ 刺す
หรือค้นหา: -刺す-, *刺す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
刺す[さす, sasu] TH: แทง  EN: to pierce
刺す[さす, sasu] TH: กระซวก  EN: to stab
刺す[さす, sasu] TH: ทิ่ม  EN: to prick

EDICT JP-EN Dictionary
刺す[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You nearly poked me in the eye with your pencil.君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。 [ M ]
Let's refrain from stabbing people with knives.人をナイフで刺すのはやめましょう。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothung I shall thrust into his proud heart! [JP] 俺はノートゥングを奴の心臓に 突き刺す Siegfried (1980)
And a real thin stiletto in his left. First he takes the stiletto and jabs it as a hard as he can into the nape of the guy's neck. [JP] まず首筋に 短剣をおもいっきり突き刺す Four Flies on Grey Velvet (1971)
Now, this is the way I'd stab a man who was... taller than I was. Look at the angle. [JP] これが背の高い相手を 刺す時の格好だ 12 Angry Men (1957)
I won't ram Nothung down his gizzard until he's guzzled you down with his drink. [JP] ノートゥングを大蛇に突き刺すのは 奴がお前を飲み込んでしまった 後だ Siegfried (1980)
You want to behead me. [JP] 私の首を刺す気？ Scarlet Street (1945)
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. [JP] 直後に明かりは消えたが 少年が父親を刺すところは はっきり見たのだ 12 Angry Men (1957)
Fiedler is the acolyte who one day will stab the high priest in the back. [JP] フィードラーは 取り巻きだが 背中を刺すチャンスを 狙っている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you ever grab me like that again, I will stick a knife in your face. [JP] またそうやって掴んだら 顔にナイフを突き刺すぞ The Whole Ten Yards (2004)
She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father. [JP] 向かい側の部屋で少年が 父親を刺すのを見た 12 Angry Men (1957)
- Isn't that enough for you? - No, it isn't. [JP] 少年が父親を刺すのを 目撃したんだ 12 Angry Men (1957)
When I see five weirdos dressed in togas stabbing a guy in a park, I shoot the bastards. That's my policy. [JP] いや、トーガを着ている変体五人が周りの百人が見えるように 公園で人を刺すこと見ると俺は打つというポリシーがあるよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Water's nippy this morning, isn't it? [JP] 今朝は水が刺すように痛いじゃあないか？ La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
刺す[さす, sasu] stechen [Add to Longdo]

Time: 0.036 seconds, cache age: 10.443 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/