14 Results for 刹那

หรือค้นหา: -刹那-, *刹那*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

刹那	[chà nà, ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ, 刹 那 / 剎 那] an instant (Sanskrit: ksana); split second; the twinkling of an eye #18,393 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

刹那	[せつな, setsuna] (n-adv, n-t) moment; instant; juncture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Could love... be just a flashing moment of today?		[CN] 难道爱 只是今天这一刹那吗？ Station to Heaven (1984)
What you think of as a familiar sight... starts to rot away here and there... you look away for a moment and when you turn back it's gone.		[CN] 一下子那边被拆掉，这边成了废墟 刹那间就消失得无影无踪 Patlabor: The Movie (1989)
I grabbed for her, and I went at that time.		[CN] 我去抓她那一刹那 Wild River (1960)
It's all temporary.		[JP] なにもかもが刹那的なものなのよ I Wasn't Ready (2013)
For a second you see,		[CN] 就在这刹那间 你把一切都看得清清楚楚 Long Day's Journey Into Night (1962)
In that one moment of acknowledgement of God, you took the first step of a long journey.		[CN] 你承认上帝的那一刹那 你就踏上了一段漫长的旅途 The End of the Affair (1955)
For a second there is meaning!		[CN] 刹那间一切都有了意义 然后... Long Day's Journey Into Night (1962)
It decided our fate in a microsecond.		[CN] 它在刹那间决定了我们的命运 The Terminator (1984)
For one brief moment I saw all the bolts silhouetted... against the lights of the traffic.		[CN] 在那一刹那，迎着车流的光照 我看到了所有螺帽的剪影，然后它们就不见了 A Christmas Story (1983)
[ softly ] It's all temporary.		[JP] なにもかもが刹那的なもの I Wasn't Ready (2013)
For a second you were genuinely scared, not so?		[CN] 刹那间 你真的怕了 是不是 Persona (1966)
(translator) The minute we got in, the minute they closed it on us with a bolt, terrible cries began inside in Polish, Yiddish, German - pleading, requests:		[CN] 我们进去的一刹那, 他们用 一根闩把我们关进去的一瞬间, 车厢里就开始爆发出可怕的喊叫声 用波兰语, 意第绪语, 德语... Genocide: 1941-1945 (1974)

Time: 0.0085 seconds, cache age: 0.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/