15 Results for 制御

หรือค้นหา: -制御-, *制御*

COMPDICT JP-EN Dictionary

制御	[せいげん, seigen] control (vs), control field [Add to Longdo]
制御	[せいげん, seigen] control [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems.		[JP] 高次中枢機能だけをカットして―― 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ 2001: A Space Odyssey (1968)
He can take a full 10-G rollout without losing control, just by thinking about it.		[JP] 彼は１０Gの旋回を制御してる 考えられない Brainstorm (1983)
He says he's found the main controls... to the power beam that's holding the ship here.		[JP] トラクター・ビームの 制御装置を見つけました Star Wars: A New Hope (1977)
Yes, he's got sensor devices, light, heat, cold, whatever the lock is programmed for.		[JP] センサー　装置　照明　エアコン コンピュータ制御のものはー 何でも管理してます Someone's Watching Me! (1978)
Dr. Reynolds, Dr. Brace your pilot has lost control.		[JP] レイノルズ博士、ブレイス博士... ...あなた方のパイロットは制御不能 Brainstorm (1983)
There isn't a single aspect of ship operation that's not under his control.		[JP] 船の全機能は ハルの制御下にある 2001: A Space Odyssey (1968)
We've lost the lateral controls!		[JP] 側面の制御装置がやられたわ Star Wars: A New Hope (1977)
The car it's completely wiped out, you see.		[JP] 車が... まったく制御できなかった、 君も見たろう Grand Prix (1966)
Sugisawa Genome Research Lab... That's the virus control lab.		[CN] 杉沢制药 染色体组医药品研究所 病毒制御室 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013)
If we gift them with a past, we create a cushion or a pillow for their emotions ... then consequently we can control them better.		[JP] 過去を作って 与えてやれば 感情も落ち着き 制御も楽になる Blade Runner (1982)
We'd have to work out the transfer procedures for continuing the mission under ground-based computer control.		[JP] ミッション継続のためには―― 地上基地コンピュータの制御下に 移行する段取りを考える必要がある 2001: A Space Odyssey (1968)
He says the restraining bolt... has short-circuited his recording system.		[JP] 制御ボルトがシステムを ショ-トさせているそうです Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary

制御	[せいぎょ, seigyo] Baendigung, Zuegelung, Kontrolle [Add to Longdo]

Time: 0.0123 seconds, cache age: 0.533 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/