27 ผลลัพธ์ สำหรับ 刮
หรือค้นหา: -刮-, *刮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
刮[刮, guā, ㄍㄨㄚ] to shave; to scrape; to blow
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 颳, Rank: 2350
颳[颳, guā, ㄍㄨㄚ] to shave; to scrape; to blow
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] The biting tongue 舌 of the wind 風
Variants: 刮

KANJIDIC with AnimCJK
[刮] Meaning: scrape off
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: こそ.げる, けず.る, koso.geru, kezu.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  舌  刂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刮[guā, ㄍㄨㄚ, 刮] to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort #4,845 [Add to Longdo]
刮[guā, ㄍㄨㄚ, 刮 / 颳] to blow (of the wind) #4,845 [Add to Longdo]
刮风[guā fēng, ㄍㄨㄚ ㄈㄥ, 刮 风 / 颳 風] to be windy #38,371 [Add to Longdo]
刮痧[guā shā, ㄍㄨㄚ ㄕㄚ, 刮 痧] gua sha (technique in traditional Chinese medicine) #39,263 [Add to Longdo]
搜刮[sōu guā, ㄙㄡ ㄍㄨㄚ, 搜 刮] to extort (money); to fleece #39,422 [Add to Longdo]
刮胡子[guā hú zi, ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄗ˙, 刮 胡 子 / 刮 鬍 子] to shave #47,643 [Add to Longdo]
刮伤[guā shāng, ㄍㄨㄚ ㄕㄤ, 刮 伤 / 刮 傷] scratch (wound); scratch (damage to an object) #62,368 [Add to Longdo]
刮刀[guā dāo, ㄍㄨㄚ ㄉㄠ, 刮 刀] spatula; scraper #76,354 [Add to Longdo]
刮胡刀[guā hú dāo, ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄉㄠ, 刮 胡 刀 / 刮 鬍 刀] razor #83,554 [Add to Longdo]
刮脸[guā liǎn, ㄍㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ, 刮 脸 / 刮 臉] to shave #101,611 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
刮げる[こそげる, kosogeru] (v1, vt) to scrape off [Add to Longdo]
刮目[かつもく, katsumoku] (n, vs) careful observation; close attention [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look younger without a mustache. [CN] 你刮掉胡子年轻多了 Golden Door (2006)
Baby Huey's like nails on a chalkboard. [CN] 小宝宝的哭声 就像用指甲刮黑板一样刺耳 The Greater Good (2005)
No nicks or cuts. [CN] 也不会刮伤脸. The 6th Day (2000)
-I thought they were all scratched off. [CN] - 我还以为都给刮掉了 National Security (2003)
Unwashed, unshaven, scratching himself. [CN] 不洗漱，不刮脸 东抓抓，西挠挠 Prodigal Son (2000)
What brings you to L.A., Bones? [CN] 伯恩斯， 是什么风把你刮来的？ Get Shorty (1995)
-Shaving. [CN] -在刮胡子 Calling All Cars (2002)
You got to shave, baby. You're ruining my skin. [CN] 你必须刮胡子，宝贝 你让我的皮肤不舒服 Feeling Minnesota (1996)
Now, scrape it off! Start over again. [CN] 快把它刮掉，重新开始 Cars (2006)
Mr Bovie go shave. [CN] 博维先生你要刮刮胡子 Mr Bovie go shave. A Night in Old Mexico (2013)
You like to shave, don't you? [CN] 你喜欢刮毛，对吗? The 40 Year Old Virgin (2005)
-Juries don't like their victims flawed. [CN] - 抄糵刮ぃ尺舧甡Τ炒 Daredevil (2003)

Time: 0.0194 seconds, cache age: 19.885 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/