13 Results for 刨根

หรือค้นหา: -刨根-, *刨根*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

刨根	[páo gēn, ㄆㄠˊ ㄍㄣ, 刨 根] lit. to dig up the root; to get to the heart of (the matter) #125,698 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Nothing, nosey!		[CN] 别刨根问底 Law of Desire (1987)
He appalls the prospect of public scrutiny but such is his anxiety in this matter that his grace is prepared to write a check for five thousand pounds to see the business off		[CN] 他很害怕公众对此刨根问底 但是他对此事万分担忧 为了看到此事得到解决 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Are you this inquisitive with everyone you meet?		[CN] 你对每个人都要刨根问底吗? The Damned Don't Cry (1950)
What the hell do you want coming here asking all them questions?		[CN] 你在这里刨根问底地究竟想干嘛? The Solitary Cyclist (1984)
"Punctilious prick?"		[CN] "又在刨根问底吗？" The Ring (2002)
And if he's dying for a bit of local action, you just dazzle him with bullshit.		[CN] 如果他刨根问底的话 就说些废话来敷衍他 Air America (1990)
And he was not one for asking a whole lot of questions, so...		[CN] 他这人不擅于刨根问底 所以... Red Letter (2010)
you're dealing with a madman. Crazies don't act logical.		[CN] 我想刨根问底 而不是套上科学诊断术语完事 Giallo a Venezia (1979)
Must you know the reason for everything?		[CN] 你对什么事情都要刨根问底吗? Monsieur Verdoux (1947)
You'll get hurt, don't insist.		[CN] 你会受伤的，不要再刨根问底了 The Last Kiss (2001)
I used to question her so thoroughly... always trying to catch her in a lie.		[CN] 我过去总是喜欢刨根问底 I used to question her so thoroughly... 总是觉得她对我撒了谎 always trying to catch her in a lie. Proof (1991)
You are all alike.		[CN] 你干吗要这么刨根问底呢 Lovefilm (1970)

Time: 0.008 seconds, cache age: 0.441 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/