13 ผลลัพธ์ สำหรับ 別れ

หรือค้นหา: -別れ-, *別れ*

EDICT JP-EN Dictionary

別れ	[わかれ, wakare] (n) parting; separation; farewell; (lateral) branch; fork; offshoot; division; section; (P) #5,216 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We have to break up, Candice.		[JP] お別れだな、キャンディス。 Live for Life (1967)
Go say goodbye to your father.		[JP] お別れなさい The Mirror (1975)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight!		[JP] 彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神と Das Rheingold (1980)
Most of all he was excited by the farewell he was given.		[JP] 別れの夜が 忘れられないそうです The Mirror (1975)
Daddy's getting worse !		[JP] お別れを Turkish Delight (1973)
Hollis and my f-f... my father had a falling-out finally.		[JP] ホリスと父は... 結局 喧嘩別れしたから Chinatown (1974)
So the guy sent you one last farewell letter.		[JP] これは　お別れの手紙でしょう Someone's Watching Me! (1978)
- I'm leaving you.		[JP] - 別れるわ Grand Prix (1966)
I'm leaving soon.		[JP] じきお別れだわ Breaking Away (1979)
In California, when two fags split up, one's got to pay the other alimony.		[JP] カリフォルニアでは オカマ同士が別れる時も　慰謝料を払うんだよ Taxi Driver (1976)
And he kissed his wife and two children goodbye ...		[JP] 嫁さんと子供に別れのキスをして．．． Halloween (1978)
Apparently, that's the reason we divorced.		[JP] だから別れたのね The Mirror (1975)

Time: 0.005 seconds, cache age: 65.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/