63 Results for 別
หรือค้นหา: -別-, *別*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
別[別, bié, ㄅㄧㄝˊ] to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  另 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另
Variants: 别
别[别, bié, ㄅㄧㄝˊ] to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  另 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另
Variants: 別, 彆, Rank: 222

KANJIDIC with AnimCJK
[別] Meaning: separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially
On-yomi: ベツ, betsu
Kun-yomi: わか.れる, わ.ける, waka.reru, wa.keru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  𠮠  刂
Rank: 214

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
别[bié, ㄅㄧㄝˊ, 别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin, See also: 彆扭, 别扭 #367 [Add to Longdo]
别人[bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ, 别 人 / 別 人] other people; others; other person #493 [Add to Longdo]
特别[tè bié, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 特 别 / 特 別] especially; special; particular; unusual #621 [Add to Longdo]
分别[fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ, 分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo]
特别是[tè bié shì, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ, 特 别 是 / 特 別 是] especially #1,050 [Add to Longdo]
区别[qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区 别 / 區 別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction #2,965 [Add to Longdo]
个别[gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 个 别 / 個 別] individual; specific; respective; just one or two #3,947 [Add to Longdo]
别墅[bié shù, ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 别 墅 / 別 墅] villa #4,043 [Add to Longdo]
级别[jí bié, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄝˊ, 级 别 / 級 別] (military) rank; level; grade #4,381 [Add to Longdo]
差别[chā bié, ㄔㄚ ㄅㄧㄝˊ, 差 别 / 差 別] difference; disparity #4,495 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
別売[べつばい, betsubai] (vt) แยกขายต่างหาก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน
別物[べつもの, betsumono] EN: another thing
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง
別物[べつもの, betsumono] EN: exception
別物[べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ
別物[べつもの, betsumono] EN: special case
別れる[わかれる, wakareru] TH: แบ่งเป็น
別れる[わかれる, wakareru] EN: to be divided
別れる[わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน
別れる[わかれる, wakareru] EN: to part from
別れる[わかれる, wakareru] TH: พรากจากกัน
別れる[わかれる, wakareru] EN: to separate

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別途[べっと] (n, vt, adj) เป็นพิเศษ, แยกต่างหาก
別荘[べっそう] (n) บ้านพักตากอากาศ
別名[べつめい] สมญานาม
別名[べつめい] นามแฝง, ชือเล่น, นามปากกา (ชื่อ)

EDICT JP-EN Dictionary
別[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo]
別[わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249 [Add to Longdo]
別名[べつめい(P);べつみょう, betsumei (P); betsumyou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) #1,036 [Add to Longdo]
別に[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo]
別冊(P);別册(oK)[べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4,113 [Add to Longdo]
別れ[わかれ, wakare] (n) parting; separation; farewell; (lateral) branch; fork; offshoot; division; section; (P) #5,216 [Add to Longdo]
別人[べつじん(P);べつにん(ok), betsujin (P); betsunin (ok)] (n) different person; someone else; changed man; (P) #7,969 [Add to Longdo]
別途[べっと, betto] (n) (1) special; special reserve (account); (adj-na) (2) separate #8,437 [Add to Longdo]
別称[べっしょう, besshou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume #8,464 [Add to Longdo]
別々(P);別別[べつべつ, betsubetsu] (adj-na, n, adj-no) separately; individually; (P) #10,285 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน
別物[べつもの, betsumono] EN: another thing
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง
別物[べつもの, betsumono] EN: exception
別物[べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ
別物[べつもの, betsumono] EN: special case
別れる[わかれる, wakareru] TH: แบ่งเป็น
別れる[わかれる, wakareru] EN: to be divided
別れる[わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน
別れる[わかれる, wakareru] EN: to part from
別れる[わかれる, wakareru] TH: พรากจากกัน
別れる[わかれる, wakareru] EN: to separate

COMPDICT JP-EN Dictionary
別名[べつめい, betsumei] alias [Add to Longdo]
別名[べつめい, betsumei] alias [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At worst, she's got an anxiety disorder. [CN] - 我不明白 - 不 不 我說話時別插嘴 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Do you have a special grudge against me? [JP] 私に特別な恨みでも あるのかね？ The Graduate (1967)
We should run a cardiac workup with an EP study. [CN] 我希望你別生氣我們來早了 I Will Follow You Into the Dark (2009)
No, Callahan on the bypass, Levin on the appy. [CN] 還有他的表情 氣質 眼神 捐贈者親屬不會識別出的 I Will Follow You Into the Dark (2009)
- Did we check for autoimmune disease? - ANA and CRP were negative. [CN] 別再流淚或者對視 不就完了 I Will Follow You Into the Dark (2009)
They will think you are another patrol. [JP] あなた達は別のパトロールだと 思われるでしょう La Grande Vadrouille (1966)
The prize is, you were doctors today! [CN] 別太自責了 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Not particularly. [JP] 別に The Graduate (1967)
Would you like to take another bath? [JP] 別の風呂にでも入るかい? What's Up, Tiger Lily? (1966)
- We have separate bedrooms. [JP] -寝室は別よ -なるほど The Graduate (1967)
I don't remember. [CN] Cristina 別這樣 I Will Follow You Into the Dark (2009)
That's a very special camera. [JP] 特別なカメラでね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
別[べつ, betsu] UNTERSCHIED, TRENNUNG, ANDERS, BESONDERS [Add to Longdo]
別れる[わかれる, wakareru] Abschied_nehmen, sich_trennen [Add to Longdo]
別人[べつじん, betsujin] ein_anderer_Mensch [Add to Longdo]
別便[べつびん, betsubin] getrennte_Post, Extrapost [Add to Longdo]
別冊[べっさつ, bessatsu] Sonderband [Add to Longdo]
別居[べっきょ, bekkyo] Trennung, getrennt_leben [Add to Longdo]
別棟[べつむね, betsumune] getrenntes_Gebaeude, Nebengebaeude [Add to Longdo]
別荘[べっそう, bessou] Wochenendhaus, Ferienhaus [Add to Longdo]
別館[べっかん, bekkan] Nebengebaeude, Annex [Add to Longdo]

Time: 0.0148 seconds, cache age: 22.554 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/