21 Results for 判決

หรือค้นหา: -判決-, *判決*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

判决	[pàn jué, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ, 判 决 / 判 決] judgment (by a court of law) #3,769 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

判決	[はんけつ, hanketsu] (n) คำพิพากษา

EDICT JP-EN Dictionary

判決	[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
判決が下る	[はんけつがくだる, hanketsugakudaru] (exp, v5r) (See 下る・くだる, 判決) to be judged; to be sentenced [Add to Longdo]
判決に従う	[はんけつにしたがう, hanketsunishitagau] (exp, v5u) to abide by the verdict [Add to Longdo]
判決を覆す	[はんけつをくつがえす, hanketsuwokutsugaesu] (exp, v5s) to overrule a decision [Add to Longdo]
判決文	[はんけつぶん, hanketsubun] (n) judgment paper; judgement paper [Add to Longdo]
判決離婚	[はんけつりこん, hanketsurikon] (n) divorce by decree [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The testimony you give before this tribunal may be used... to adjudicate your guilt or innocence in the matter under investigation.		[JP] あなたの証言は... 本法廷以前であっても 使用されることがあり... 調査案件の有罪、無罪の 判決を下すことがあります Litmus (2004)
You have accepted this course of your own volition as an alternative to your penal sentences.		[CN] 你必須接受 因為這是刑事判決以外的選擇 Punishment Park (1971)
that you were responsible for the death by hanging of one Edward Seaton.		[JP] 死刑判決に責任がある And Then There Were None (1945)
How say you? Do you find the defendant guilty or not guilty?		[CN] 你們的判決如何？ Adam's Rib (1949)
S. District Court ruled that his published works be destroyed.		[CN] 美國地方法院判決 將他的出版著作銷毀 WR: Mysteries of the Organism (1971)
And in spite of that, he wa - experienced a judicial murder... which resembles that which he outlined in his book The Murder of Christ.		[CN] 除此之外 他... 遭受到合法但不公正的死刑判決... 這很像他對他的著作 耶穌之死》的概述 WR: Mysteries of the Organism (1971)
And he sentenced his ass to one night of Rehabilitation.		[JP] そして一晩の "リハビリテーション"判決が下されたのです Idiocracy (2006)
We gonna see if we can't come up with a verdict up in here.		[JP] 今日この場で判決を言い渡す Idiocracy (2006)
Judge should be like, "Guilty. " Peace.		[JP] 判決は有罪で決まりだ 平和を Idiocracy (2006)
I'd like to thank the court for its fairness...		[CN] 我想感謝法庭的公平判決 Punishment Park (1971)
The tribunal has determined... that the Cylon gained access to the explosives... by going through a hatch door in the Hangar Deck of the ship.		[JP] 裁判での判決は... サイロンが爆発物に達した経路は... ハンガーデッキの ハッチからによるものであり Litmus (2004)
I ask you... for a verdict of not guilty.		[CN] 我請你們做出無罪的判決 Adam's Rib (1949)

JDDICT JP-DE Dictionary

判決	[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung [Add to Longdo]

Time: 0.0136 seconds, cache age: 39.816 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/