17 Results for 初犯

หรือค้นหา: -初犯-, *初犯*

EDICT JP-EN Dictionary

初犯	[しょはん, shohan] (n) first offender [Add to Longdo]
初犯者	[しょはんしゃ, shohansha] (n) first offender [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.	裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
Sometimes first offenders are in need of help.	初犯者には、ときに助けが必要だ。
The man who I believed the criminal at first turned out to be a detective.	#A: 最初犯人だと思っていた男は、実は刑事だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Be regarded as first offender		[CN] 就算是初犯 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Be regarded as first offender Sing gei cha low (1974)
Towing is for a first offense. This is your fourth violation, bar breath.		[CN] 初犯就会拖车，这是你第四次 Judge Dredd (1995)
Because of our 'social origins' you and I won't have any chance of going to Paris, despite the fact that we should be first offenders.		[CN] 由於我們的"社會身份"，你和我都不可能去巴黎 儘管我們是初犯 Heart of a Dog (1988)
Maybe he was a first offender.		[CN] 也許他只是個初犯. How to Steal a Million (1966)
The average first offender gets two years for burglary. We were all first offenders.		[CN] 一般初犯偷窃的会判两年 Malcolm X (1992)
That's what the girls drew.		[CN] 我们全是初犯，比和苏菲亚 Malcolm X (1992)
As a first-time offender, he'll probably get two years for the car.		[JP] 車窃盗の初犯として 懲役は２年という所か Tower Heist (2011)
- And mine, too.		[CN] -我也是初犯. How to Steal a Million (1966)
You'll be forgiven for this first offence.		[CN] 这一次故念你是初犯 算了，就给你一个机会 A Chinese Ghost Story (1987)
- I know I shouldn't carry on so it's all in a day's work for you, but it's my first burglary.		[CN] 對你而言是家常便飯, 但我只是初犯. How to Steal a Million (1966)
Not my first one.		[JP] 初犯じゃないわ All Good Things Must Come to an End (2015)
You wanna pull off a brilliant murder, you gotta act like it's an accident.		[JP] 初犯の奴が多いが 賢い選択は 事故に見せかける事だ Horrible Bosses (2011)

Time: 0.0048 seconds, cache age: 4.919 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/