19 ผลลัพธ์ สำหรับ 刑期
หรือค้นหา: -刑期-, *刑期*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刑期[xíng qī, ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧ, 刑 期] prison term #32,882 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
刑期[けいき, keiki] (n) prison term [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The convict was pardoned after serving his sentence.その囚人は刑期に服した後赦免された。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
He served a ten-year prison term.彼は１０年の刑期を務めた。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honestly, my best gus, I'd say she'll take a 15-Year sentence, and you serve seven. [JP] 私が思うに、向こうは１５年求刑する そこで君は７年の刑期を務めるんだ Eggtown (2008)
This term will run consecutive with your initial sentence. [CN] 此刑期将并入初始判决追加执行 Felon (2008)
But it's irrelevant because with you out of the picture and with the crime rate going up through the roof the DA and the cops, they're all gonna call for your immediate release. [CN] 刑期多少不是重点，因为你不在了的话 到时犯罪率就会飞涨 检察官和警察会立刻放了你 Hancock (2008)
Come on. I'm supposed to be in PC the rest of my term. [CN] 不要啊，剩下的刑期 我要保护性监禁 Felon (2008)
You'll be on probation, see a court-ordered shrink the whole nine yards. [JP] 「刑期短縮の法廷命令により 執行猶予つきで．．．」 「．．．刑期は9年」 The Departed (2006)
Three years in Marion. [JP] - 35年の刑期のうち2年はアッティカ、3年はマリオンだ Heat (1995)
You'll do enough jail time to convince anyone this is no setup. [JP] 「捜査だとばれないよう 十分な刑期を与える」 The Departed (2006)
If the defendant Violates probation, the prison sentence will be enforced. [CN] 如被告在缓刑期再次违法 则刑罚还将加重 Rabbit Without Ears (2007)
These six years will run consecutive with your initial sentence. [CN] 此6年刑期将并入初始判决追加执行 Felon (2008)
Eighty thousand dollars for eight years of his life, huh? [JP] ８年の刑期を ８万ドルで買えと？ Better Call Saul (2009)
And Mr. Porter, do you understand that you'll be banned from buying or possessing firearms that until your sentence and parole term is served you cannot vote or leave the county without authorization. [CN] 波特先生，你是否明白... ...你将被禁止购买或拥有枪支... ...直到你刑期以及假释期满... Felon (2008)
This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole. [JP] 常習犯として刑期も伸び 仮釈放の可能性もない Kansas City Confidential (1952)

Time: 0.6147 seconds, cache age: 2.845 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/