14 Results for 切齿

หรือค้นหา: -切齿-, *切齿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

切齿	[qiè chǐ, ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ, 切 齿 / 切 齒] to gnash one's teeth (in anger) #61,433 [Add to Longdo]
怒目切齿	[nù mù qiè chǐ, ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ, 怒 目 切 齿 / 怒 目 切 齒] to gnash one's teeth in anger #380,141 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to see those gnashers.		[CN] 我不想看那副咬牙切齿的样子 Trainwreck (2015)
Grit your teeth!		[CN] 还有咬牙切齿的样子 Why Don't You Play in Hell? (2013)
Comes with a great wailing and gnashing of teeth from the direction of Nob Hill.		[CN] 诺布山那边又哭又叫，咬牙切齿 The House on Telegraph Hill (1951)
In fact, you were very angry at Great Benefit and Mr. Lufkin, weren't you?		[CN] 事实上，你对GB保险公司 和拉佛金先生切齿痛恨，是不是？ The Rainmaker (1997)
[ slurping, chomping ]		[CN] [ 啜，咬牙切齿 ] The Zombinator (2012)
He's -- he's holed up in a house with no electricity.		[CN] 恨得咬牙切齿 Expenses (2017)
Because it is so see you are an officer, I gritted my teeth.		[CN] 所以看见你们当官的 我就恨得咬牙切齿 Pirates (2014)
As I gnashed my teeth when from its sheath		[CN] ♪ 我咬牙切齿拔短刀 Topsy-Turvy (1999)
A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing.		[CN] 对劳伦斯・范海辛家族咬牙切齿的宿怨 A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing. Dracula A.D. 1972 (1972)
Hearing her name gives me a toothache.		[CN] 就让我咬牙切齿了 Boda real (2012)
I think she hates Daniel more than she hates you. - Right.		[CN] 我觉得她对Daniel其实更咬牙切齿 Before Midnight (2013)
Not just bit, but accidently chomped down on it really hard?		[CN] 不是轻轻的，是突然间咬牙切齿的那种 The Power of Few (2013)

Time: 0.0086 seconds, cache age: 7.899 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/