13 Results for 切身

หรือค้นหา: -切身-, *切身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

切身	[qiè shēn, ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ, 切 身] direct; concerning oneself; personal #21,093 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have well approved it, sir.		[CN] 我已经切身体会到这一点了，老兄 Othello (1995)
I know the feeling.		[CN] 我有切身感受 Solaris (2002)
When men have too much sex, it could lead to many problems.		[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }男人做完這麼多咸濕的事情 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }必定發生一個切身的問題 Under the Rose (1992)
Your Honor, no one can know what it's like to lose a daughter the way Leland did.		[CN] 法官大人，没人能够 切身体会利兰的 丧女之痛 Episode #2.5 (1990)
Only your work counts.		[CN] 连切身问题也不应，只顾雕塑 Camille Claudel (1988)
This year's theme concerns our immediate environment.		[CN] 今年的主题，是我们 切身相关的环境问题 Episode #2.21 (1991)
I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns.		[CN] 我是他最亲近的亲戚 有权知道 和他切身息息相关的事 Episode #1.6 (1995)
..to this campaign and to all of the American people.		[CN] 不仅关乎选举 也与全美人民切身相关 Striptease (1996)
Tita knew how contact with fire alters elements.		[CN] 蒂娜已经切身体会到了火焰 所能带给万物的改变 Like Water for Chocolate (1992)
Just a few hints for her benefit		[CN] 只不过说一些有关她 切身利益的事给她听 Police Story (1985)
When Tita felt Pedro's burning gaze upon her shoulders, she understood exactly how raw dough must feel when it comes in contact with boiling oil.		[CN] 当蒂娜感受到拜德罗 灼热的目光落到她肩膀上时 她切身体会到了 Like Water for Chocolate (1992)
It concerns the Duke's private concerns.		[CN] 这关系到公爵的切身忧虑 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 13.191 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/