17 ผลลัพธ์ สำหรับ 切磋

หรือค้นหา: -切磋-, *切磋*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

切磋	[qiē cuō, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ, 切 磋] to compare notes; to learn by interaction #21,309 [Add to Longdo]
切磋琢磨	[qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 切 磋 琢 磨] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process #219,790 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

切磋	[せっさ, sessa] (n, vs) polishing (stones); polishing (character) [Add to Longdo]
切磋琢磨	[せっさたくま, sessatakuma] (n, vs) cultivate one's character by studying hard; diligent application [Add to Longdo]
切磋琢磨し合う	[せっさたくましあう, sessatakumashiau] (exp, v5u) to work hard together; to be in a state of friendly rivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Screenplay by Kenjiro Shimada		[CN] 这是要和众多的演员一起切磋 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
You heard what he said		[CN] 戒律院主持要与你切磋武艺 你意欲如何？ The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Challenge? What challenge? You guys like fighting around.		[CN] 切磋，切磋什么，你们俩就是爱动手 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
I'd like to get your opinion on a few things.		[CN] 我觉得咱们在时尚方面 可以切磋切磋 - 当然 First Days (2013)
Listen, come with me, I have to tell you something. Come!		[CN] 听着 跟我来 我跟你切磋 来! The 10th Victim (1965)
Wing Chun Zhang Heaven, and you want to learn about		[CN] 咏春张天志，想与你切磋一下 Ip Man 3 (2015)
Would you like to fight with him?		[CN] 他想跟你切磋一下，意下如何？ Disciples of the 36th Chamber (1985)
He just likes challenging others.		[CN] 是切磋 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Shall we compare notes in private?		[CN] 吴师傅想闭门切磋一下？ Ip Man: The Final Fight (2013)
I think, the Baron is anxious to have you demonstrate your skill against his.		[CN] 嗯，我想... 男爵急着要和 你切磋切磋 The Big Gundown (1966)
You're ready to go toe-to-toe with the biggest kingpin in Atlanta?		[CN] - 你准备好与亚特兰大最厉害的人物切磋切磋吗？ - 是的 Ride Along (2014)
We learn about		[CN] 大家切磋一下 Ip Man 3 (2015)

Time: 0.044 seconds, cache age: 37.187 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/