4 ผลลัพธ์ สำหรับ 切り崩す

หรือค้นหา: -切り崩す-, *切り崩す*

EDICT JP-EN Dictionary

[きりくずす, kirikuzusu] (v5s, vt) (1) to level (earth); to cut through (a mountain); (2) to split (the opposition); to break (strike); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's not an exaggeration to say this is our chance to cut into their stronghold. the difference between the two banks will decrease to 20 percent.		[JP] 今回その牙城を切り崩すﾁｬﾝｽと言っても過言ではありませんこの融資を境にﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの座をうちが奪えば両者の差は 20ﾊﾟｰｾﾝﾄにまで縮まります Episode #1.1 (2013)
or they have some special connection. there's a chance we can get to Owada from that angle.		[JP] 黒崎に弱みを握られたかあるいは何か特別なつながりがあるのか ≪(渡真利)岸川と黒崎が内通してる証拠をつかめばそっから大和田を切り崩すチャンスはある Episode #1.10 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

切り崩す

[きりくずす, kirikuzusu] (Erde) abtragen, brechen, zerbrechen [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 3.098 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/