13 Results for 分立
หรือค้นหา: -分立-, *分立*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分立[fēn lì, ㄈㄣ ㄌㄧˋ,  ] separations #29,136 [Add to Longdo]
三权分立[sān quán fēn lì, ㄙㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧˋ,     /    ] separation of powers #62,768 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分立[ぶんりつ, bunritsu] (n, vs) segregation; separation; independence; (P) #15,248 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most of them died instantly, but a few had time to go quietly nuts. [CN] 他们大部分立即死去 但有一些慢慢地离去 The Andromeda Strain (1971)
Okay, what are the three branches of government? [CN] 好,三权分立是什么? Here Comes the Boom (2012)
But the joy of checks and balances in our government is that I can, and am, indeed, required by law, to tell them to fuck off. [CN] 但是欣喜的是,我們憲法制定的權力制衡*體制 (*行政、立法、司法三權分立,每一分支都對 另兩個分支具有制約作用,從而形成權力平衡) 使我在法律的名義下能夠也必須 讓他們滾蛋 Shooter (2007)
Well, I'm embarrassed to admit that I was under the misconception that our executive and judicial branches were separate. [CN] 我很尴尬, 因为我认为 我国的行政、司法两权分立 Amistad (1997)
I probably should get up and dance, but I'm used to having a partner. [JP] 分立ち上がって踊るべきだが パートナーがいないと Last Vegas (2013)
And I think you are being a very remarkable father to him. [JP] 分立派に父親やってると 感心してます Be with You (2004)
Like a split rail fence. [CN] 分立的栅栏 The Gift (2000)
Split rail fence, a pond, a stretch of woods. [CN] 分立的栅栏 池塘 一片树林 The Gift (2000)
Fancy sword you've got there. [JP] 分立派な剣だな The Children (2014)
Come on, three branches of government, buddy. [CN] 快,我国的三权分立 Here Comes the Boom (2012)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 30.574 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/